Smallville

Krystal, který Clark odhodil, vytvoří obrovskou pevnost, pevnost Osamění. Clark v ní promlouvá se svým biologickým otcem, Jor-Elem, který mu říká, že se do Smallville vrátit nemůže, ale musí zůstat kvůli výcviku, který musí k záchraně planety, podstoupit. Následně je v Pevnosti transportována Chloe, která se do Pevnosti za Clarkem, vydá též. Chloe kolabuje, kvůli velké zimě v Pevnosti. Clark ji svým rychlým během dostane do nemocnice. Jor-El mu sice odejít dovolil, ale pod podmínkou, že se k němu do západu Slunce vrátí, pokud ne, bude za to nést následky. Mezitím je Lana zhrozena, když spatří vesmírou loď, ze které následně vystupují dva Kryptoňani, kteří hledají Kal-Ela.