Soudkyně Amy

Lauren, kterou cloumá puberta, ohlašuje rodině, že se rozhodla stát vegetariánkou. Rovněž má se svou matkou Amy velkou rozepři kvůli své přítelkyni Reagan, dívce ozdobené čírem, kovovými obojky a podobnými atributy. Amy má strach, že se Lauren chytla špatné společnosti.

U soudu řeší Amy případ chlapce Johna Redfielda, který svou matku zbil baseballovou pálkou a zamkl do sklepa. Svěří se Amy, že matka stejnou pálkou ubila jeho psa.

Maxine má případ údajně týraného autistického dítěte. Matka tvrdí, že má záchvaty vzteku a sebepoškozuje se poté, co se od ní odstěhoval její přítel. Měl staré vinylové desky, které hoch miloval, a nemůže bez nich usnout.