plakát seriálu

Specialisté na vraždy

(Die Cleveren)

Epizoda 5×01 – Pokrevní pouto (Blutsbande)
93 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Vrchní komisařka Isabella Becková vyhledá v klášteře svatého Augustýna psychologa Dominika Borna, který se tam léčí ze závislosti na alkoholu, aby si s ním pohovořila o dvou podivných vraždách. Byla zabita osmiletá dívenka a dánský obchodník. Mezi vraždami není zdánlivě žádné pojítko, oba však byli zabiti stejným způsobem a u každého se našel útržek fotografie. Isa je přesvědčená,že vraždy budou pokračovat. Born nejprve spolupráci odmítá, ale když mu představený kláštera sám naznačí, že je na čase místo opustit a vrátit se do normálního života, začne spolupracovat. Brzy zjistí, že vraždy připomínají sérii podobných případů z počátku 30. let, kdy v Düsseldorfu řádil tzv. „upír“. Tehdejší vrah, Peter Kürten, byl odsouzen a popraven. Born je na základě analýzy DNA přesvědčen, že nynější vrah je pravděpodobně Kürtenův příbuzný, který svého předka napodobuje...

Hlavní postavy
Dr. Dominik Born
Prof. Konstanze Korda
Vedlejší postavy
Isabel Becker
Johann Pfeiffer
Kriminalhauptkommissar Kollek
Maria Hahn
Josef Pfeiffer
Režie
Scénář
Informace k epizoděIMDb
Český názevPokrevní pouto
Původní názevBlutsbande
Rok natočení2003
Premiéra11. března 2003
Česká premiéra7. srpna 2012
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka46 minut
Autoři profilu epizody