Specialisté na vraždy

Specialisté na vraždy (Die Cleveren) — 6. série
Chceš seriál do oblíbených? Tak se přihlas!
Facebook Twitter E-mail

Tajemství vlků – 2. část

Born s Raschovou prohlížejí staré jeskyně a Raschová se propadne do podzemních šachet, kde najde tělo pohřešované Majky. Soud s Latourem pokračuje, veřejnost žádá trest smrti. Latourův kamarád Pasko u soudu popře, že by ho kdy Latour napadl a následně Born vypoví, že Latour trpí fobiemi, poruchou osobnosti a schizofrenií – je přesvědčen o tom, že se mění ve vlka, a na své činy si vůbec nevzpomíná.
Born tvrdí, že Latour je nesvéprávný a potřebuje psychiatrickou péči. Proti tomu vystoupí státní návladní, která si myslí, že Latour vše předstírá a dokonce předloží i důkaz… Born je rozčílený, navštíví v cele Latoura, ale i po návštěvě je přesvědčen, že Latour nic nesimuluje. S Raschovou pak jedou za Paskem a ten přizná, že nemůže jednoznačně potvrdit, že ho tehdy napadl Latour, protože útočníka neviděl…
Vypoví, že společně s Latourrem utekli z dětského domova. V té době propadl Latour posedlosti vlky. Než je znovu chytili, přespávali ve starém opuštěném domě. Born s Raschovou tam jedou a komisařku napadne muž, který zde žije, ale uteče jim.

Státní návladní zpochybní Bornův odborný posudek a Born si uvědomí, že i Latourova obhájkyně Lauerová ho jen využila a nehodlá za klienta nijak bojovat, aby si nepoškodila pověst. Policie najde muže z opuštěného domu a Latour ho identifikuje jako člověka, který propašoval Paska přes hranice z Rumunska. Je to Alexander Bekali, který je podezřelý z pašování dětí, ale ve dnech únosů tří dětí nebyl vůbec v Německu. Born si všimne, že Latour začal používat stejné kapky jako on a říkat, že má stejnou alergii, a uvědomí si, že ho mladík napodobuje. To je projev jeho poruchy – napodobovat silnějšího jedince. Born si je jist, že stejně tak napodoboval něčí fobie na tiskařskou čerň z novin či přeměny ve vlka, které převzal od skutečného pachatele...

K soudu je znovu předvolán Pasko a Born odhalí, že Pasko měl být jako malý chlapec propašován do Německa. Pašerák Bekali ho na jednu noc měl ukrýt před hraničním přechodem, jenže skončil po havárii v nemocnici, takže Pasko ještě se dvěma chlapci zůstali zavřeni v opuštěném domě 41 dní bez jídla. Když oba chlapci zemřeli, Pasko je snědl, aby přežil. Od té doby se začal považovat za vlka a musel zabíjet a jíst maso...

Hlavní postavy
Vedlejší postavy
Režie
Scénář
Hudba
Kamera

INFORMACE K EPIZODĚ

  • Český název
  • Původní název
  • Číslování
  • Premiéra
  • Česká premiéra
  • Rok natočení
  • Odkaz na IMDb
  • Tajemství vlků – 2. část
  • Das Geheimnis der Wölfe
  • 6. série, 4. epizoda
  • 14. září 2006
  • 22. srpna 2012
  • 2006
  • www.imdb.com/title/tt0864470/

NAVIGACE

TOOL BOX

AUTOŘI PROFILU

Fruiko
Preacher