Star Trek: Voyager
(Star Trek: Voyager)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Hvězdné datum: 51978.2 - 51981.6
Na Voyageru pobývá cestovatel jménem Arturis, kterému se podaří dékodovat zprávy z Hvězdné flotily, které Voyager obdržela před pěti měsíci. Zpráva nasměruje posádku do oblasti, kde se má nalézat nový typ lodě s pohonným systémem rychlejším než warp pohon, který je schopen přenést posádku do tří měsíců domů. Kapitánka Janewayová má však pochybnosti a navíc zneklidněná Sedmá z devíti požádá kapitánku, aby mohla opustit loď...
kapitánka: (na Sedmou) Už jste se někdy s jeho lidmi setkala?
Sedmá: Druh 116.
Arturis: Takhle nás nazýváte?
Sedmá: Ano. Borgové je nikdy nedokázali asimilovat. Zatím.
Sedmá: Druh 116.
Arturis: Takhle nás nazýváte?
Sedmá: Ano. Borgové je nikdy nedokázali asimilovat. Zatím.
Chakotay: Možná si žák myslí, že přerostl učitele.
Janeway: Nuže tento učitel by rád další šálek kafe.
Janeway: Nuže tento učitel by rád další šálek kafe.
| Český název | Strach a naděje |
| Původní název | Hope and Fear |
| Rok natočení | 1998 |
| Premiéra | 20. května 1998 |
| Česká premiéra | 16. července 1999 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 45 minut |
