Studio 30 Rock
(30 Rock)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jack a CC se snaží ze všech sil, aby jejich vztah na dálku fungoval. Budou muset rozhodnout mezi láskou a kariérou. Liz na Jackovu radu chce koupit byt a Kenneth podlehne závislosti na kávě.
Tracy: Nemůžeš odjet, Kene! Kdo mi bude pomáhat rozlišovat bělochy od sebe?
Kenneth: Pane Jordane, chtěl jsem vám poděkovat za všechno, co jste pro mě udělal. Bylo mi ctí být vaším přítelem a poznat aspekty sexuálního života, které nevedou k oplodnění.
Jack: (k CC) Nasedni do toho svýho směšnýho elektromobilu a přijeď.
CC: Prošvihla jsem hlasování legalizující rekreační mučení velryb.
(Jack a CC jsou na návštěvě venkova.)
Jack: Čím myslíš, že se tu baví?
místní: Mlátíme zvědavý cizince... A taky máme pěkný muzeum panenek.
Jack: Čím myslíš, že se tu baví?
místní: Mlátíme zvědavý cizince... A taky máme pěkný muzeum panenek.
(Jack kouká na německé pořady.)
komentátor v televizi: Strojírenství je zosobněním šílenství a znetvoření lidstva. Průmysl kastruje umění. Jedině sebevražda je poctivá.
Jack: Nezvládnu koukat na další německé sitcomy!
komentátor v televizi: Strojírenství je zosobněním šílenství a znetvoření lidstva. Průmysl kastruje umění. Jedině sebevražda je poctivá.
Jack: Nezvládnu koukat na další německé sitcomy!
CC: Nemůžu dnes přijet. Mám hromadu práce.
Jack: Prezident stejně vaše bláznivé sociální programy vetuje. Praotci zkrátka nepočítali s tím, že se chudí dožijí čtyřicítky.
Jack: Prezident stejně vaše bláznivé sociální programy vetuje. Praotci zkrátka nepočítali s tím, že se chudí dožijí čtyřicítky.
(Baví se o nakupování nemovitostí.)
Liz: Dokonce i Frank vlastní tu kuřecí farmu v Nevadě.
(nechápavý pohled Jenny)
Liz: Myslel si, že kupuje bordel.
Liz: Dokonce i Frank vlastní tu kuřecí farmu v Nevadě.
(nechápavý pohled Jenny)
Liz: Myslel si, že kupuje bordel.
Jack: Kup nemovitost. To je nejlepší možná investice.
Liz: Nemovitost? To se dělá až po svatbě a založení rodiny.
Jack: Klidně si počkej. Tvůj první domov bude v plovoucím Novém Chicagu.
Liz: Nemovitost? To se dělá až po svatbě a založení rodiny.
Jack: Klidně si počkej. Tvůj první domov bude v plovoucím Novém Chicagu.
| Český název | Láska a káva |
| Původní název | Episode 210 |
| Rok natočení | 2008 |
| Premiéra | 10. ledna 2008 |
| Česká premiéra | 23. března 2012 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 30 minut (včetně reklam) |
