Taková moderní rodinka

Manny se těší na svůj pohovor na prestižní soukromé škole a Jay ho doprovází, i když si nemyslí, že by ji musel navštěvovat, přece jen, on na žádnou nechodil a je i tak nyní bohatý. Cam s Mitchem požádají Gloriu o pomoc, když se Lily začne vyptávat na ženské otázky. Claire jde na vyšetření do nemocnice na kontrolu, aby se zjistilo, zda existují rizika na infarkt. V nemocnici Claire s Philem vidí svá budoucí já a to je dost vyděsí.

Phil volá dětem, aby je přiměl k větší práci a Claire po nich chce pravý opak, protože si nepřeje, aby ji jednou nenáviděly. Děti se vyděsí, co se matce stalo a jdou do nemocnice, kde zjistí, že výsledky jsou v pořádku. Jsou tak na rodiče naštvaní, protože si svoje problémy vybíjeli na nich.
Lily si myslí, že je lesba, protože její otcové jsou gayové. Ti se jí to společně s Glorií snaží vymluvit a nakonec skončí ve vietnamské restauraci, aby poznala svoji kulturu. Jak už je u nich běžné, podaří se jim několik faux pas.
Jay si uvědomí, že ve skutečnosti vždycky žárlil na děti, co chodily na soukromou školu, a tak Mannyho začne podporovat, ale ten se sesype a zkazí pohovor. Jay se mu omluví, když pochopí, že znervózněl, protože měl poprvé pocit, že je na něj pyšný. Ujistí ho, že je na něj pyšný neustále.