Taková moderní rodinka

Manny vyniká v šermování a dokonce se dostane do finále soutěže, což velice těší Jaye, neboť se možná konečně bude v jeho domě lesknout trofej jeho dítěte. Tohle připomene Mitchellovi starý Claiřin podraz.

Ta totiž skončila s krasoblusením těsně před hlavní soutěží, které se jako pár měla účastnit s Mitchellem.
Mitchell, po donucení Camem, přizná Claire, že je na ni stále naštvaný, že ho nechala na holičkách před důležitou soutěží. Claire se mu přizná, že ho chtěla ušetřit ztrapnění, protože jí nedokázal zvednout.
Jay povzbuzuje Mannyho doma tričkem, co vyrobil na jeho počest, jelikož už má na dosah vítězství ve finále. Manny mu řekne, že je jeho povzbuzování zbytečné, protože on nehodlá soupeřit s holkou. Takový přístup naštve Glorii, která mu řekne, že holce ukáže respekt tím, že ji bude brát jako sobě rovnou. Na zápase se ukáže, že Glorie měla radši mlčet. Soupeřka je totiž v nemocnici, má několik vážných nemocí jako třeba cukrovku a navíc jí zemřeli rodiče. Takže by jí vítězství velice pomohlo. To Glorii prozradí zdravotní sestřička, která se na západ přišla podívat společně s dalšími pacienty, které jsou v celkem vážném stavu. Poté co Manny s převahou vyhraje, se radši všichni vytratí.
Phil začne s Lukem hledat něco, v čem on vyniká. Začnou hrát baseball a nakonec je Phil na Luka pyšný, když po několika hodinách dokáže aspoň slušně hodit míč.