Taková moderní rodinka

Claire je naštvaná, protože jsou její děti tak nezodpovědné. Haley má do zítřka napéct muffiny a Luke má udělat projekt na VanGogha. Phil se rozhodne dohlídnout na Luka, ale má v úmyslu použít jinou metodu, než že by nad ním celou dobu stál. Mitchell, Jay a Manny jedou sledovat noční oblohu. Cam s Glorií vyrážejí na večeři.

Jenže Cam urazil před nedávnem Glorii a i když se jí omlouval, tak to moc nevylepšil. Takže je teď v její přítomnosti velice nervózní. Cam zarezervoval místo v nóbl restauraci, ale Glorie navrhne, že by mohli jít do nějaké obyčejné restaurace, kam ona dříve chodila. Tam si dá Cam stejně pálivé jídlo jako Gloria, ale začne se dusit. Cam Glorii pak řekne, že v její přítomnosti vždycky něco pokazí. Třeba výběr restaurace. Gloria mu řekne, že za restauraci nemůže, to ona nechtěla jít do drahé restaurace, protože už dneska tolik utratila za šaty, které ani nepotřebuje. Gloria mu ukáže skromný byt, kde bydlela, když opustila Javiera. Když dojdou k autu, je bez pneumatik.
Haley, aby nemusela dělat muffiny, předstírá, že je úplně neschopná. Claire to za ni udělá. Alex přijde za Claire a říká jí příznaky syndromu ADHD, který podle ní má Luke. Jednoduše jeho pozornost odvedou irelevantní podněty. Vidíme Phila, který šel do garáže pro šroubovák, aby opravil opěradlo, ale všiml si blikajícího světla. Další příznak, že často spontánně opustí jednu činnost a pustí se do druhé. Phil začne opravovat světlo. Další příznak, jedná bez zvážení možných následků, čímž se mnohdy vystavuje úrazu. Phil si při opravování světla všimne brýlí, co hledal, na skříni a začne stavět vratký stupínek, aby se dostal nahoru. Poté samozřejmě upadne. Claire je na Phila naštvaná, protože nedohlídl na Luka, aby dělal úkol. Přijdou k němu do pokoje a on dělá něco jiného. Naštvaná Claire poté, kvůli rozbitému schodu, spadne na schodech. Luke poté přijde s nádherným projektem. Haley je Claire převezena, protože jí teď ukázala, jak se muffiny dělají a ona je musí sama vyrobit. Claire ty svoje vyhodí. Haley nakonec muffiny udělá, ale nejsou k jídlu.
Manny se neustále naváží do Mitchella, protože mu Jay předtím řekl, že on se s bráchou taky takhle urážel, prý si tak vyjadřovali lásku. Mitchella navíc postříká skunk, a tak se od něj Jay a Manny drží v bezpečné vzdálenosti. Jay se pak Mitchellovi omluví za jejich chování, prostě jen chtěl, aby Manny zapomněl na to, že kluci, které považoval za kamarády, ho nepozvali na párty, protože si myslí, že je divnej. Jay ho požádá, aby si s Mannym promluvil, to byl také jediný důvod, proč Mannyho vzals seboz, jelikož astronomie je jejich věc. Mitchell řekne Mannymu, že by si z toho neměl nic dělat, že na střední se nikdo nechce odlišovat, ale pak každý chce být sám sebou. Takže pak má on navrch.