Taková moderní rodinka
(Modern Family)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Mitch a Cam ubytovali křesťanskou kapelu. Zdá se, že jeden její člen je gay a neví, jak to říct kamarádům. Gloria nutí Jaye, aby si našel dalšího kamaráda. Claire najde na ulici psa, ale chce to před Philem utajit, aby si ho moc neoblíbil, než zjistí, komu patří.
Alex: Sanjay je na víkend doma. Dnešek je pro nás docela výjimečný, slavíme naše první výročí. Koukněte, co pro něj mám. (ukáže kost v krabičce) Je to hadrosaur metacarpal do jeho sbírky dinosauřích kostí. (podívá se na Haley a Luka) Je to moc?
Haley: Jaký by byl ekvivalent tohodle dárku, kdyby jste byli normální? Poukaz do Stabucks nebo Rolexky?
Alex: Něco jako moc hezký mikroskop.
Haley: Tos tomu nepomohla.
Luke: Myslel jsem si, že šprti si na první výročí dávají inhalátor.
Haley: Jaký by byl ekvivalent tohodle dárku, kdyby jste byli normální? Poukaz do Stabucks nebo Rolexky?
Alex: Něco jako moc hezký mikroskop.
Haley: Tos tomu nepomohla.
Luke: Myslel jsem si, že šprti si na první výročí dávají inhalátor.
Haley: Tys nám koupila psa?!
Claire: Ne, ne! Zatoulal se, ale nechávat si ho nebudeme. Buďte potichu, táta nesmí vědět, že tady je. Jestli ho uvidí, přilne k němu, a už se ho nikdy nezbavíme.
Haley: To bude úplně jako s Lukem.
Luke: Aspoň byli svoji, když jsem se narodil. Tys mámě zničila život.
Claire: Ne, ne! Zatoulal se, ale nechávat si ho nebudeme. Buďte potichu, táta nesmí vědět, že tady je. Jestli ho uvidí, přilne k němu, a už se ho nikdy nezbavíme.
Haley: To bude úplně jako s Lukem.
Luke: Aspoň byli svoji, když jsem se narodil. Tys mámě zničila život.
| Český název | Lež má krátké nohy |
| Původní název | Man Shouldn't Lie |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 13. dubna 2016 |
| Česká premiéra | 3. června 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 21 minut |
| Sledovanost premiéry | 7 440 000 diváků (2,20 rating ve skupině 18-49) |
