Taková moderní rodinka

Phil se rozhodl pomoci své realitní kanceláři reklamou na rodinném autu. Claire je naštvaná, že Haley nechce jít na vysokou. Na návštěvu přijíždí Donnie, Jayův bratr, a Gloria je znechucena jejich vztahem. Cam je režisérem školní divadelní hry a Mitchell mu musí slíbit, že ho nebude kritizovat.

Mitch tak učiní, ale nakonec je hra katastrofa, může za to jak pro děti náročný scénář, tak nehody s kulisami.
Jay si díky Glorii uvědomí, že svého bratra pomalu ani nezná, a proto se s ním snaží promluvit. Donnimu ujede, že měl rakovinu. Když na představení Jay omylem řekne Glorii, aby Donnieho nebouchala, protože má rakovinu, Donnie se zvedne a odejde ze sálu. Jayovi pak vysvětlí, že nechce žádné speciální zacházení, především od něho, ale že i tak ví, že ho má rád a že se o něj chce starat.
Reklama na autě je jinak rozprostřena, než Phil zamýšlel. Na jedné straně je totiž fotka Claire a u ní telefonní číslo s nápisem, že Claire nemůže být uspokojena a na druhé straně je Haley a u ní nápis, že splní veškeré sny a až na zadní části je Phil s Lukem a Alex. Phil tuto chybu chce Claire zatajit, ale nepodaří se. Claire si díky počtu telefonátů od oplzlých chlapů uvědomí, že ještě nějaká nejlepší léta má před sebou. Když totiž přesvědčovala Haley, aby šla na vysokou, uvědomila si, že to byly nejlepší roky jejího života.