Taková moderní rodinka

U Pritchettů se koná výprodej všech nepotřebných věcí a vydělané peníze půjdou na charitu. Jay je z toho rozmrzelý, protože nesnáší mít cizí lidi na svém pozemku. Phil tvrdí, že Jayova stará motorka je pro něj jako ušitá a vezme ji na zkušební jízdu. Claire se bojí o Alex, která si neuvědomuje, že její přítel je gay.

Je z toho tak zoufalá, že poprosí Mitche a Cama, aby jí to šetrně nadhodili. Alex, ač tomu nevěří, protože se přece líbali, se jde Michaela zeptat a raní ho, protože si to o něm myslí. Nakonec se udobří a Mitch s Camem Claire utěšují, že jim je teprve čtrnáct a stejně jim to nevydrží.
Manny a Luke najdou na půdě kufr, co si s sebou Gloria přivezla z Kolumbie a rozhodně ho nehodlá otevřít a naštvaná na Mannyho a Luka ho odnese pryč. Ti ho opět vytáhnou a vyndají z něj loutku. Gloria přizná, že když se účastnila soutěže krásy, tak aby vyčnívala, chtěla s naštvaně se tvářící loutku předvést mluvení, jenže ji ovládl strach a nebyla schopna vydat hlásku. Všichni chtějí, aby s loutkou vystoupila, ale ona nechce. Luke jí poví, že je mu líto Mannyho, vzhlíží k ní, jak je statečná a teď je z toho trochu smutný. Díky Lukově manipulaci Gloria s mrzutou loutkou vystoupí a Jay v tu chvíli vychází vytočený z domu, že už výprodej nesnese. Všichni si tak uvědomí, že si vzala svoji loutku.
Phil zastaví a kochá se výhledem, jenže na něj následně motorka spadne a on pod ní zůstane uvězněn, a tak začne nahrávat svá poslední slova rodině. Nakonec se mu podaří dostat se domů a přizná, že tohle pro něj není, i když si Claire myslí, jak sexy motorka je.
Cam zhubl a zbavuje se svých kalhot, Mitchovi to přijde škoda, protože jsou jako nové a on vždycky když přibere, musí jít nakupovat džíny a je z toho v depresi, a tak před ním kalhoty schová, ale Cam je najde. Poví mu, že záchranou síť nepotřebuje, jinak by do toho znovu spadl o to snáz. Mitch se mu omluví za nedostatek podpory.