Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Sheldonova virtuální procházka lesem ostatní motivuje k tomu, aby využili nabídky jedné lékařky na volnou chatu a strávili společný víkend na chatě uprostřed lesa. Penny s Leonardem a Amy se Sheldonem tedy vyrážejí za dobrodružstvím. Jenže když je stihne silný déšť, je třeba bavit se uvnitř chaty a jedinou možností se zdá být picí hra. Ta na povrch vynese nemilé pravdy a nečekaná překvapení. Bernie s Howardem zatím bojují s Rajovým enthusiasmem okolo těhotenství. Budou mu muset vysvětlit, že to oni dva čekají miminko, ne on.
(Leonard přizná, že tajil účet, na kterém naspořil přes 6000.)
Penny: Víš, co bych s těmi penězi mohla dělat?
Leonard: Vím, proto jsem je tajil.
Penny: Víš, co bych s těmi penězi mohla dělat?
Leonard: Vím, proto jsem je tajil.
Leonard: Koupil jsem si kšiltovku.
Penny: To vidím. Jaký tým?
Leonard: Mrzimor z Harryho Pottera.
Penny: No, budeme v lese.
Penny: To vidím. Jaký tým?
Leonard: Mrzimor z Harryho Pottera.
Penny: No, budeme v lese.
Howard: Kde jste byli?
Bernadette: Raj mě vzal ke gynekologovi a pak jsme jeli nakoupit nějaké jídlo.
Howard: Koupili jste grahamové sušenky? (na chvilku se zarazí) Ehm, chci říct... je dítě v pořádku?
Bernadette: Raj mě vzal ke gynekologovi a pak jsme jeli nakoupit nějaké jídlo.
Howard: Koupili jste grahamové sušenky? (na chvilku se zarazí) Ehm, chci říct... je dítě v pořádku?
| Český název | Paralely slzavých údolí |
| Původní název | The Big Bear Precipitation |
| Rok natočení | 2016 |
| Premiéra | 7. dubna 2016 |
| Česká premiéra | 27. července 2016 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 19 minut |
| Sledovanost premiéry | 13 500 000 diváků (3,10 rating ve skupině 18-49) |
