Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Z důvodu nudného stereotypu se Sheldon s Leonardem rozhodnou pro čtvrtek "Stát se může cokoliv". Když ale ani jednoho z nich nenapadne, co by mohli dělat, rozhodne se je Penny vytáhnout ven. Na své cestě potkají Bernadette s Amy, které, ač tvrdily, že mají spoustu práce, sedí u vína a povídají si. Toto střetnutí ukáže opravdové vztahy mezi jednotlivými přáteli a odhalí několik dosud nevyřčených pravd. Howard s Rajem mezitím sledují béčkový horor, který se moc líbí Emily. Aby ji Raj nezklamal, chce ho vidět ještě předtím, než si ho pustí s ní. Ovšem už po prvních pár minutách je jasné, že člověk, kterému se takové filmy líbí, nemůže být úplně v pořádku.
Leonard: (o Sheldonovi) Trvalo mu dlouho, než se cítil tak pohodlně i se mnou.
Amy: Vážně? Co jsi udělal?
Leonard: Něco strašného v minulém životě.
Amy: Vážně? Co jsi udělal?
Leonard: Něco strašného v minulém životě.
Raj: Proč nemůžu mít vztah s holkou, co má ráda Za zvuků hudby?
Howard: Raji, ty jsi ve vztahu ta holka, co má ráda Za zvuků hudby.
Howard: Raji, ty jsi ve vztahu ta holka, co má ráda Za zvuků hudby.
Raj: (o Emily) Myslíš, že je s ní něco psychicky špatně?
Howard: A není to jedno?
Raj: Co tím myslíš?
Howard: Prosím tě, mohla by mít mrazák plný tělesných částí svých ex a ty bys s ní stejně chodil.
Raj: Líbí se mi, že by ti ex byli mimo hru.
Howard: A není to jedno?
Raj: Co tím myslíš?
Howard: Prosím tě, mohla by mít mrazák plný tělesných částí svých ex a ty bys s ní stejně chodil.
Raj: Líbí se mi, že by ti ex byli mimo hru.
Shledon: Co zábavného můžeme dělat?
Leonard: Co jiného můžeme dělat?
Penny: Co můžeme dělat zadarmo?
Leonard: Co jiného můžeme dělat?
Penny: Co můžeme dělat zadarmo?
Penny: Takže točíme scénu, kdy DNA zabijácké gorily začíná pomalu ovládat moje tělo.
Leonard: Ok.
Penny: Všimnu si ale, že mi lepí chlupy všude kromě výstřihu. Tak jsem se zeptala režiséra proč. A on mi řekl, že je důležité pro příběh, aby byla moje prsa to poslední, co se promění.
Leonard: Je sladké, že si myslí, že to má příběh.
Leonard: Ok.
Penny: Všimnu si ale, že mi lepí chlupy všude kromě výstřihu. Tak jsem se zeptala režiséra proč. A on mi řekl, že je důležité pro příběh, aby byla moje prsa to poslední, co se promění.
Leonard: Je sladké, že si myslí, že to má příběh.
| Český název | Tradice nepředvídatelných čtvrtků |
| Původní název | The Anything Can Happen Recurrence |
| Rok natočení | 2014 |
| Premiéra | 24. dubna 2014 |
| Česká premiéra | 24. července 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 19 minut |
| Sledovanost premiéry | 16 440 000 diváků (4,50 rating ve skupině 18-49) |
