Teorie velkého třesku
(The Big Bang Theory)
MENU K SERIÁLU
11×02 Nerozvážné interview
Amy: Já se snažím zmapovat strukturu lidského mozku a ty se pokoušíš přesvědčit lidi, že existuje svědění vlasů.
Bernadette: Existuje to! Náhodou je to vedlejší účinek našeho léku na cholesterol.
Bernadette: Existuje to! Náhodou je to vedlejší účinek našeho léku na cholesterol.
11×02 Nerozvážné interview
Sheldon: Nechci se bavit o Leonardovi, bavme se o čemkoliv jiném.
Amy: Mohli bychom se bavit o tom, jaký den jsem měla já.
Sheldon: Tak na to jsem si naběhl sám, co?
Amy: Mohli bychom se bavit o tom, jaký den jsem měla já.
Sheldon: Tak na to jsem si naběhl sám, co?
11×02 Nerozvážné interview
Sheldon: Veřejně pomluvil lásku mého života, lady Fyziku.
Howard: Tohle bych neříkal před lady Snoubenkou.
Howard: Tohle bych neříkal před lady Snoubenkou.
11×07 Reputace v sázce
Penny: Chci, aby sis dal na zápěstí gumičku, a pokaždé, kdy začneš v hlavě plánovat vaši svatbu nebo pojmenovávat děti, chci, aby ses bodl vidličkou do ruky.
Raj: Na co ta gumička?
Penny: Zpomalí krvácení.
Raj: Na co ta gumička?
Penny: Zpomalí krvácení.
11×07 Reputace v sázce
Sheldon: Pojmenoval jsem ho Copperův boson.
Bert: Super! Já měl taky jednou šanci pojmenovat kámen. Pojmenoval jsem ho středně usazená břidlice. To jsem asi promrhal, co?
Bert: Super! Já měl taky jednou šanci pojmenovat kámen. Pojmenoval jsem ho středně usazená břidlice. To jsem asi promrhal, co?
11×01 Akceptace nabídky k sňatku
(Leonard připravil pro Penny oslavu.)
Leonard: Bernadette je zase těhotná a Sheldon a Amy se budou brát, tak jsem nechtěl, aby ses cítila vynechaná.
Penny: Vynechaná? Bernadette v sobě musí nechat vyrůst dítě a Amy si jedno musí vzít. Můj život je skvělý.
Leonard: Bernadette je zase těhotná a Sheldon a Amy se budou brát, tak jsem nechtěl, aby ses cítila vynechaná.
Penny: Vynechaná? Bernadette v sobě musí nechat vyrůst dítě a Amy si jedno musí vzít. Můj život je skvělý.
11×01 Akceptace nabídky k sňatku
Bernadette: (o svém těhotenství) Je to dar. Takový, o který jsme si neřekli ani jsme si ho nevybrali...
Howard: A jeden už máme...
Penny: Víte, vždycky když si koupím hezký top, tak se pak vrátím a koupím si ho ještě v jiné barvě. (všichni se na ni divně dívají) Což snad nebude i váš případ.
Howard: A jeden už máme...
Penny: Víte, vždycky když si koupím hezký top, tak se pak vrátím a koupím si ho ještě v jiné barvě. (všichni se na ni divně dívají) Což snad nebude i váš případ.
11×01 Akceptace nabídky k sňatku
Raj: Teď když je Sheldon nedostupný, mohl bych ti dát poslední šanci vyjít si se mnou.
Ramona: Ne, díky.
Raj: Jsi si jistá? Znovu se ptát nebudu.
Ramona: V to upřímně doufám.
Ramona: Ne, díky.
Raj: Jsi si jistá? Znovu se ptát nebudu.
Ramona: V to upřímně doufám.
11×07 Reputace v sázce
Ruchi: Arre uske taang pay ball kar!
Howard: Co to říkala?
Rajesch: Uske taang pay ball kar!
Howard: Hned je mi to jasnější.
Howard: Co to říkala?
Rajesch: Uske taang pay ball kar!
Howard: Hned je mi to jasnější.
11×07 Reputace v sázce
Rajesh: To sis sem přišel jen stěžovat?
Howard: Jo! To je sport mého národa.
Howard: Jo! To je sport mého národa.
11×06 Regenerace Protonů
Penny: Hele, dokážu se postarat o vaše hloupé dítě! Když bude brečet, tak jí pochovám. Když bude mít hlad, tak jí dám láhev. Když se pokadí, tak jí vystříkám pokoj voňavkou!
11×06 Regenerace Protonů
Scheldon: Will Wheaton bude litovat dne, kdy mě potkal.
Profesor Proton: Myslím, že to platí u většiny lidí.
Profesor Proton: Myslím, že to platí u většiny lidí.
11×04 Účinné formy sbližování
Leonard: Píše ti moje máma?
Penny: Jo. V poslední době spolu často mluvíme.
Leonard: Proč? Už jí nebaví mluvit s kouzelným zrcadlem?
Penny: Jo. V poslední době spolu často mluvíme.
Leonard: Proč? Už jí nebaví mluvit s kouzelným zrcadlem?
11×04 Účinné formy sbližování
Sheldon: To dítě bude mít mnoho mužských vzorů. Jsem přesvědčen, že co ho nenaučí Bernadette, Penny doplní.
11×03 Starosti s termínem svatby
Sheldon: Proč nemůže být jeden víkend v měsíci vyhrazený pro úmrtí významných lidí?
Amy: Už teď umírají ve trojicích. Co víc bys po nich chtěl?
Amy: Už teď umírají ve trojicích. Co víc bys po nich chtěl?
11×02 Nerozvážné interview
Leonard: Fyzika je vše, co umíme. Kdybychom nebyli fyzici, co bychom byli?
Howard: Nevím. Populární?
Howard: Nevím. Populární?
11×01 Akceptace nabídky k sňatku
Rajesh: Jsou to moji přátelé a měl bych z nich mít radost. Snažím se, ale cítím jen trýznivě prázdný pocit v břiše.
Howard: To jsem taky jednou měl. Byla to tasemnice.
Howard: To jsem taky jednou měl. Byla to tasemnice.
11×01 Akceptace nabídky k sňatku
Sheldon: Bez urážky, ale tvoji kolegové byli dost hrubí.
Amy: Vážně? Oni byli hrubí?
Sheldon: Ano. Pořád mluvili jen o tom, jak jsi skvělá a vůbec nezáleželo na tom, kolikrát jsem na sebe upozornil.
Amy: Vážně? Oni byli hrubí?
Sheldon: Ano. Pořád mluvili jen o tom, jak jsi skvělá a vůbec nezáleželo na tom, kolikrát jsem na sebe upozornil.
10×24 Rizika vztahů na dálku
(Ramona odpálkovala Raje.)
Raj: Mohl jsem ji udělat velmi šťastnou.
Leonard: Udělal. Šel jsi pryč.
Raj: Mohl jsem ji udělat velmi šťastnou.
Leonard: Udělal. Šel jsi pryč.
10×24 Rizika vztahů na dálku
Amy: (o Sheldonovi a Ramoně) Já do té flašky kečupu mlátím už dost dlouho! Jí stačí už ji jenom otočit a polít si hranolky!
10×23 Konfiskace z přísně tajných důvodů
(Amy mluví se Sheldonem o nové stáži.)
Amy: Nabídli mi přes léto výzkumnou stáž na Princetonu.
Sheldon: Na Princetonu. To je prvotřídní ústav. Tam učil přece Albert Einstein a Leonard tam získal svůj doktorát, takže to s nimi šlo z kopce.
Amy: Nabídli mi přes léto výzkumnou stáž na Princetonu.
Sheldon: Na Princetonu. To je prvotřídní ústav. Tam učil přece Albert Einstein a Leonard tam získal svůj doktorát, takže to s nimi šlo z kopce.
10×23 Konfiskace z přísně tajných důvodů
Sheldon: Včera jsem měl projekt od letectva, přítelkyni, která se mnou bydlela, a můj dobrý přítel bydlel hned přes chodbu.
Leonard: Vážně ti tak záleží na tom posledním?
Sheldon: Ne, ale ten seznam se zdál být trochu krátký.
Leonard: Vážně ti tak záleží na tom posledním?
Sheldon: Ne, ale ten seznam se zdál být trochu krátký.
10×23 Konfiskace z přísně tajných důvodů
Penny: Váš vztah trochu vzdálenosti přežije. Není to, jako by se mezi vámi dělo moc fyzického.
Amy: Hele! Nevíš, co se děje za zavřenými dveřmi!
Penny: Hodně přednášek?
Amy: Takže víš.
Amy: Hele! Nevíš, co se děje za zavřenými dveřmi!
Penny: Hodně přednášek?
Amy: Takže víš.
10×23 Konfiskace z přísně tajných důvodů
Sheldon: (na Amy) Možná jsem přišel o svůj naváděcí systém a o svou přítelkyni, ale pořád mám střevo plné včerejšího jídla. (bouchne za sebou dveřmi, ale pak se vrátí) Ale díky tvojí na vláknině bohaté snídani mě jistě i to brzy opustí!