Flash
(The Flash)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
24 hodin před smrtí Iris Team Flash objeví zdroj energie, který dokáže napájet Speed Force Bazooku. Zdroj však má v držení A.R.G.U.S. a Lyla odmítá jeho vydání. Barry se vrací zpět do minulosti, aby požádal o pomoc Leonarda Snarta a společně zdroj ukradli.
Murder Song (5, 4, 3, 2, 1) (Aurora)
Snart: (Poté co uspí King Sharka.) Připomíná mi to čelisti. Neukázali žraloka, protože neměli prachy na to, aby vypadal dobře.
(Jak vchází do místnosti, horní ploutev King Sharka se objeví nad chladnou mlhou a po napjaté chvíli opět zmizí.)
Barry: Jak dlouho bude podle tebe spát?
Snart: Mám rád Shark Week. Nejsem mořský biolog.
(Jak vchází do místnosti, horní ploutev King Sharka se objeví nad chladnou mlhou a po napjaté chvíli opět zmizí.)
Barry: Jak dlouho bude podle tebe spát?
Snart: Mám rád Shark Week. Nejsem mořský biolog.
Snart: Viděl jsem spoustu věcí, ale napůl chlap a napůl žralok vyhrává.
Barry: Nevěřím, že ARGUS udělal z King Sharka hlídacího psa.
Snart: King Shark. To je rozkošné.
Barry: Nevěřím, že ARGUS udělal z King Sharka hlídacího psa.
Snart: King Shark. To je rozkošné.
Snart: Počkej! Vymysli plán, proveď plán.
(Do dveří narazí King Shark.)
Barry: Očekávej, že plán nevyjde.
(Do dveří narazí King Shark.)
Barry: Očekávej, že plán nevyjde.
Cisco: Montgomery 3000.
Wells: Počkej, to je zlé?
Cisco: To znamená 25 tunové dveře, co vydrží 30 megatunový nukleární výbuch. A kromě toho, že jsou bombovzdorné, se dá Montgomery 3000 otevřít jen systémem rozeznávajícím hlasy, co potřebuje tři hesla od tří lidí. Jako by toho nebylo dost, stavba té věci stojí 10 miliónů.
Snart: 37 vteřin. Musel jsem vyjít ze cviku.
Barry: ARGUS by měl chtít vrátit peníze.
Wells: Počkej, to je zlé?
Cisco: To znamená 25 tunové dveře, co vydrží 30 megatunový nukleární výbuch. A kromě toho, že jsou bombovzdorné, se dá Montgomery 3000 otevřít jen systémem rozeznávajícím hlasy, co potřebuje tři hesla od tří lidí. Jako by toho nebylo dost, stavba té věci stojí 10 miliónů.
Snart: 37 vteřin. Musel jsem vyjít ze cviku.
Barry: ARGUS by měl chtít vrátit peníze.
Snart: Božíčku. Už v mladém věku jsi dost násilnický!
Barry: Jo, co jsi dělal ty?
Snart: (Sundá si pouta.) Kouzlo.
Barry: Jo, co jsi dělal ty?
Snart: (Sundá si pouta.) Kouzlo.
Barry: Tušíš, co dalšího by tam mohlo být?
Snart: To je jedno. Musíš si pamatovat jen čtyři pravidla. Vymysli plán, vykonej plán, čekej, že plán nevyjde... a ten plán zahoď.
Snart: To je jedno. Musíš si pamatovat jen čtyři pravidla. Vymysli plán, vykonej plán, čekej, že plán nevyjde... a ten plán zahoď.
Snart: Zdravíčko, Joe! Cisco. Iris! Boží prsten, třpytivý.
Wells: Kapitán Cold.
Joe: Snarte, co tady sakra děláš?
Barry: Snart mi pomůže vloupat se do ARGUSu a získat ten zdroj energie.
(Všichni nevěřícně zírají a neví co říct.)
Snart: Trapné. Vidím, že si máte o čem povídat.
Wells: Kapitán Cold.
Joe: Snarte, co tady sakra děláš?
Barry: Snart mi pomůže vloupat se do ARGUSu a získat ten zdroj energie.
(Všichni nevěřícně zírají a neví co říct.)
Snart: Trapné. Vidím, že si máte o čem povídat.
| Český název | Infantino Street (neoficiální název) |
| Původní název | Infantino Street |
| Rok natočení | 2017 |
| Premiéra | 16. května 2017 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 42 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 480 000 diváků (0,90 rating ve skupině 18-49) |
