Holly má pro Heidi překvapení - jejich matka přijela na návštěvu. Záhy však vyjde najevo, že Heidi neřekla rodině o tom, že jsou se Spencerem opět spolu. Celá věc se Stephanie a Dougem skončí fiaskem, a i když se Stephanie snaží Lauren omluvit, ta od ní beze slova odchází pryč.