V kruhu koruny
(The Hollow Crown)
MENU K SERIÁLU
02×02 Jindřich VI. (2. díl)
(Lady Grey odmítá královu nabídku sexu.)
Král Edward: Bych zpříma řek ti: s tebou ležet chci.
Lady Grey: Spíš, zpříma dím, chci ležet v žaláři.
Král Edward: Bych zpříma řek ti: s tebou ležet chci.
Lady Grey: Spíš, zpříma dím, chci ležet v žaláři.
02×02 Jindřich VI. (2. díl)
(Jindřich VI. přijde v bitvě o šaty.)
pasák: Však jsi-li král, kde je tvá koruna?
Jindřich: Ta v srdci mém je, a ne na hlavě.
pasák: Však jsi-li král, kde je tvá koruna?
Jindřich: Ta v srdci mém je, a ne na hlavě.
02×02 Jindřich VI. (2. díl)
(Jindřich se v Toweru obává, že bude zabit, Richard ho uklidňuje.)
Richard: Podezření vždy tam strašívá, kde provinilý duch; zří v každém keři zloděj biřice.
Richard: Podezření vždy tam strašívá, kde provinilý duch; zří v každém keři zloděj biřice.
02×03 Richard III.
(Richardův kůň v bitvě padl a král chce pokračovat v boji.)
Richard: Kůň! Kůň! Království za koně!
Richard: Kůň! Kůň! Království za koně!
02×03 Richard III.
(Richard Alžbětě vysvětluje, že sice zabil její syny, ale rád si vezme její dceru.)
Richard: Co stalo se, nedá se odestát. Člověk se někdy chová nerozumně a později svých činů lituje. Jestli jsem vaše syny připravil o království, vaší dceři ho vrátím. Jestli jsem vám vzal syny, nahradím tu ztrátu tím, že s vaší dcerou dám vašemu rodu nové potomky.
Richard: Co stalo se, nedá se odestát. Člověk se někdy chová nerozumně a později svých činů lituje. Jestli jsem vaše syny připravil o království, vaší dceři ho vrátím. Jestli jsem vám vzal syny, nahradím tu ztrátu tím, že s vaší dcerou dám vašemu rodu nové potomky.
02×03 Richard III.
(Anna spílá Richardovi.)
Anna: I zvíře někdy bývá soucitné.
Richard: Pak nejsem zvíře. Já soucitný nejsem.
Anna: I zvíře někdy bývá soucitné.
Richard: Pak nejsem zvíře. Já soucitný nejsem.