Tým a Stockholmská policie prohledává nemocnici a její okolí. A to vše kvůli uprchlému zubaři, který vyřkl šokující proroctví, že obětí bude ještě víc. Zatímco vyšetřování pokračuje, rozvine se nový řetězec vražd.