Adresa: L.A.

Poté, co zmlátil Tariqa, se Kal rozhodne dát věci do pořádku, jenže Tariq není k nalezení. Po strašném požáru jeho domu, který sám způsobil, Connor dychtí po zahnání svého zármutku a obrátí se pro útěchu na Raquel. Ta má ovšem své vlastní problémy, čelí totiž života měnícím novinkám. Nick a Abby posunou svůj vztah na novou úroveň. Alicia přijme nabídku a připojí se k taneční skupině.

Kal je v podmínce, pokud ho Tariq nahlásí, půjde do vězení. Ve Wyomingu hraje mladší bratr Beth, Simon, komparz v reklamě. Chlapec v hlavní roli pohoří, a tak režisér nabídne roli Simonovi. Beth okamžitě vyjedná ztrojnásobení jeho platu. Scottu Crayovi se zamlouvalo Nickovo vystoupení, takže by ho rád viděl na konkurzu na novou večerní talk show. Eddieho nezajímá, že Abby u Nicka přebývá jen dočasně, bydlí spolu, takže budou platit větší nájem. Zrovna když Raquel přemýšlí o svém těhotenství, přijde otec dítěte, Connor, s tím, že mu vyhořel dům a rád by u ní pár dní přespal. Abby na konkurzu do křesťanského seriálu, „Saying Grace“ poplete text a režisér jí nedovolí scénu znovu udělat. Během hádky režisér řekne, že je oblečená jako prostitutka. Abby při odchodu prohlásí, že jen chtěla být součástí pozitivního vlivu, který má seriál na svět. U Scotta natrefí Nick na Sabrinu, která mu řekne, že na tuhle práci nemá. Měsíce dělá ten samý set, měsíce. Jak bude asi zábavný každý den. Abby nabídne Eddiemu, že za $25 na hodinu uklidí celý komplex místo uklízečky, která nepřišla. Dynasty řekne Kalovy, že ve studiu jsou bezpečnostní kamery, tudíž ví, že měl s Tariqem vztah. Jeho jediným požadavkem je, aby mu zaplatil letenku domů. Nick zjistí, že talk show bude Paula F. Tompkinse, který ho nesnáší. Paul Nicka jen požádá, aby ho rozesmál, jestli se mu to podaří, místo je jeho. Nick otevře dveře a zeptá Sabriny, jestli je dobrý v posteli. Sabrina začne vyjmenovávat jeho nedostatky a Nick řekne, že to je nejzdravější vztah, který měl. Scotta rozesměje. Cam a Kevin navrhnou upořádat pro Connora párty, když se stane tou TV star. Connor jim dá peníze a Raquel se naštve, protože měli vlastní plány. Beth si uvědomí, že nechce, aby se Simonem museli žít celý život v autě, proto s režisérovou vizitkou v ruce vyrazí do L.A. Abby zvedne v Eddieho kanceláři hovor, je to Tariq, který jí požádá, aby mu Eddie poslal věci k rodičům do Montrealu. Eddie zaplatí Abby 50 babek, i když pracovala 6 hodin, uklízečka předtím potřebovala jen 2. Raquel odmítne Connorovu žádost o ruku. Půjdou na to krok po kroku, a tak ji Connor požádá, zda se stane jeho přítelkyní. To Raquel přijme. Kal si podřeže žíly. Scott zavolá Nickovi, vzali ho společně se Sabrinou. Ještě dodá, že za něj bojoval, Paul ho nechtěl. Nick řekne Abby, že dostal práci a zalže, že tam nikoho nezná.