Upíří deníky

KARNEVAL Z PEKLA – Když zmatená a zoufaná Caroline opouští nemocnici a připojí se ke kamarádům na karnevalu Mystic Falls, Damon chce okamžité zasáhnout, ale Stefan a Elena se postaví na její obranu. Matt je naprosto zmatený Carolininým chováním, ale stále se jí pokouší říct o svých citech k ní. Damon podezřívá Tylerova strýce Masona a využívá Tylerovu prchlivou povahu ve snaze odhalit Masonovo tajemství. Bonnie je ze všeho, co se kolem ní děje, rozrušená a svůj hněv si vylévá na Damonovi.

Damon zaslechne, jak se Tyler svěřuje Masonovi se svými záchvaty zuřivosti a řekne to Stefanovi. Caroline se stane upírem, nechtěně ovlivní sestřičku a napije se z ní. Damon ovlivní pracovníka karnevalu, aby vyvolal rvačku s Tylerem. Mason Tylerovi pomůže a zvláštně se mu přitom změní oči. Caroline řekne Damonovi, že si vzpomněla na vše, co s ní dělal a vyřídí mu vzkaz od Katherine - hra začala. Damon pak Caroline najde nad mrtvolou. Elena se Stefanem mu zabrání, aby ji zabil. Tyler zjistí, že Měsíční kámen, který hledal Mason, je v podlaze Richardovi pracovny. Bonnie začne Damona ze všeho vinit a pokusí se ho zabít, ale Elena ji zastaví. Matt, zmaten Carolininým chováním, se jí svěří, že se do ní zamiloval a políbí ji. Caroline má chuť ho kousnout, ale ovládne se.