Upíří deníky
(The Vampire Diaries)
MENU K SERIÁLU
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
ELENINA NOVÁ NOČNÍ MŮRA — Elenou otřesou a zmatou ji děsivé halucinace, díky kterým udělá nebezpečnou chybu. Poté, co sdělí Stefanovi velmi znepokojující novinky o Eleně, vezme Klaus záležitosti do svých rukou. Profesor Shane odhalí Damonovi a Bonnie příběh o starověkém čarodějnictví. Jeremy s pomocí Klause a Stefana začíná novou kapitolu svého života. Nakonec se Elena bolestně přizná Stefanovi a Matt sdělí Damonovi překvapující informaci o profesoru Shaneovi.
Same Ol (The Heavy)
Bedroom Eyes (Dum Dum Girls)
Away Frm U (Oberhofer)
The Thread Of The Thing (Fay Wolf)
It’s Alive (A Fine Frenzy)
(Elena má halucinace a zmizela.)
Bonnie: Ztratil jsi ji?
Damon: Ztratil je velmi silné slovo. Teoreticky jen nevíme, kde je.
Bonnie: Ztratil jsi ji?
Damon: Ztratil je velmi silné slovo. Teoreticky jen nevíme, kde je.
(Jeremy se probudil po tom, co ho Elena zabila)
Jeremy: Co se stalo?
Damon: To je na dlouho. Kup si e-knihu.
Jeremy: Co se stalo?
Damon: To je na dlouho. Kup si e-knihu.
(Damon si jde opět promluvit se Shanem, kterého předtím obvinil za smrt rady.)
Shane: Zase vy? Musím být ten nejméně zastrašující masový vrah na světě.
Shane: Zase vy? Musím být ten nejméně zastrašující masový vrah na světě.
(Klaus chce po Caroline slíbené rande a ta zrovna organizuje Miss Mystic Falls.)
Caroline: Fajn. Sejdeme se tady. Vem si červenou kravatu a šaty už mám, takže se opovaž mi dát něco jinýho, než kytičku.
Caroline: Fajn. Sejdeme se tady. Vem si červenou kravatu a šaty už mám, takže se opovaž mi dát něco jinýho, než kytičku.
(Stefan telefonuje s Klausem.)
Stefan: Jsi nějaký klidný. Koho se chystáš zabít?
Stefan: Jsi nějaký klidný. Koho se chystáš zabít?
Bonnie: Jak to, že jsem to o Jeremym nevěděla?
Damon: Čarodějka, která přijde o moc, se z důležitých rozhovorů vynechá.
Damon: Čarodějka, která přijde o moc, se z důležitých rozhovorů vynechá.
Caroline: Věc se má takhle. Nepřišla jsem jenom proto, abys propustil Elenu.
Klaus: Nepovídej.
Caroline: Přišla jsem tě taky rozptýlit, aby mohl jít Stefan do tvého domu a dostat ji odtamtud. Což udělal. Ale, nenaštvi se, pak ji ztratil. (Klaus prudce vstane a chystá se k odchodu.) Klausi!
Klaus: Caroline, jsi krásná, ale jestli nepřestaneš mluvit, zabiju tě!
Klaus: Nepovídej.
Caroline: Přišla jsem tě taky rozptýlit, aby mohl jít Stefan do tvého domu a dostat ji odtamtud. Což udělal. Ale, nenaštvi se, pak ji ztratil. (Klaus prudce vstane a chystá se k odchodu.) Klausi!
Klaus: Caroline, jsi krásná, ale jestli nepřestaneš mluvit, zabiju tě!
Jeremy: Je všechno v pořádku? Jde o Elenu?
Bonnie: Přišli jsme na to, jak jí pomoct. Musíš zabít upíra.
Jeremy: Skvělé! Dej mi kolík. Hned teď zabiju Damona.
Damon: Klídek, Van Helsingu! Někoho ti seženeme.
Bonnie: Přišli jsme na to, jak jí pomoct. Musíš zabít upíra.
Jeremy: Skvělé! Dej mi kolík. Hned teď zabiju Damona.
Damon: Klídek, Van Helsingu! Někoho ti seženeme.
(Elena omylem zabije Jeremyho, protože má halucinace. Spolu s Damonem čekají až se probere.)
Elena: Nemůžu uvěřit, že se to stalo! Co mu asi tak řeknu?
Damon: Díky, že jsi nezahodil rodinný prsten, když z něj Rick zešílel?
Elena: Nemůžu uvěřit, že se to stalo! Co mu asi tak řeknu?
Damon: Díky, že jsi nezahodil rodinný prsten, když z něj Rick zešílel?
| Český název | Šílenství |
| Původní název | We All Go a Little Mad Sometimes |
| Rok natočení | 2012 |
| Premiéra | 15. listopadu 2012 |
| Česká premiéra | 3. ledna 2014 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 43 minut |
| Sledovanost premiéry | 2 840 000 diváků |
