Upíří deníky
(The Vampire Diaries)
MENU K SERIÁLU
04×17 Kouzlo noci
(New York, 1977.)
muž: (vyděšeně) Jsi ten sériovej vrah, že jo? Syn Sema.
Damon: Syn Giuseppeho, ale... byl jsi blízko. (Začne se krmit.)
muž: (vyděšeně) Jsi ten sériovej vrah, že jo? Syn Sema.
Damon: Syn Giuseppeho, ale... byl jsi blízko. (Začne se krmit.)
04×17 Kouzlo noci
Damon: (o Lexi) Stala se chodící a mluvící připomínkou všech hrozných věcí, co jsem udělal. Povedlo se mi vyhýbat se jí desetiletí a pak se ukázala v Mystic Falls, aby mému bráškovi popřála k narozeninám, a bum. Nával vzpomínek a nával viny.
Elena: Tak jsi ji zabil?
Damon: Sejde z očí, sejde z mysli.
Elena: Tak jsi ji zabil?
Damon: Sejde z očí, sejde z mysli.
04×17 Kouzlo noci
Rebekah: Víš, že bych ti mohla pomoct. Ty chceš, aby ten lék zmizel, já si ho chci vzít. Mohly bychom spolupracovat.
Elena: Spolupracovat? Vždyť mě nenávidíš.
Rebekah: Nenáviděla jsem tu morální verzi, co má vždycky pravdu, ale tahle není špatná. Možná to je tím novým účesem.
Elena: Spolupracovat? Vždyť mě nenávidíš.
Rebekah: Nenáviděla jsem tu morální verzi, co má vždycky pravdu, ale tahle není špatná. Možná to je tím novým účesem.
04×17 Kouzlo noci
(u Shanea)
Caroline: Co vlastně hledáme?
Stefan: Pokud Shane opravdu pracoval se Silasem, tak je možné, že mu pomáhal plánovat jeho další krok.
Caroline: Kde? Na jeho zlodušském seznamu věcí, které se musí udělat? Ukradni krev, proveď tři masakry, vyzvedni oblečení z čistírny?
Caroline: Co vlastně hledáme?
Stefan: Pokud Shane opravdu pracoval se Silasem, tak je možné, že mu pomáhal plánovat jeho další krok.
Caroline: Kde? Na jeho zlodušském seznamu věcí, které se musí udělat? Ukradni krev, proveď tři masakry, vyzvedni oblečení z čistírny?
04×17 Kouzlo noci
Lexi: Proč jsi své emoce vypnul? Jaká traumatická událost byla až příliš pro Damona Salvatora?
Damon: Seriál Leave It To The Beaver. Padesátá léta byla nudná.
Damon: Seriál Leave It To The Beaver. Padesátá léta byla nudná.
04×17 Kouzlo noci
Rebekah: Sleduješ stopu beze mě? Jsi v bídné formě, Damone. Musím říct, že jsem trochu dotčená. Myslela jsem, že tvoříme dobrý tým. Žádná sláva to nebyla, ale který pár je dokonalý?
Elena: Počkej. O čem to sakra mluvíš?
Rebekah: Damon sleduje stopu k léku. Já ho sleduju. Všimni si, že tvé jméno se nikdy neobjevilo.
Elena: Počkej. O čem to sakra mluvíš?
Rebekah: Damon sleduje stopu k léku. Já ho sleduju. Všimni si, že tvé jméno se nikdy neobjevilo.
04×17 Kouzlo noci
Stefan: (o Eleně) Počkat. Co myslíš tím, že jsi ji vzal do New Yorku?
Damon: A právě kvůli tomu tónu jsem ti to nevzal dvacetkrát předtím, když jsi mi volal.
Stefan: Kde je teď?
Damon: Na průzkumu. Možná si dává hot dog. Nebo jeho prodavače.
Damon: A právě kvůli tomu tónu jsem ti to nevzal dvacetkrát předtím, když jsi mi volal.
Stefan: Kde je teď?
Damon: Na průzkumu. Možná si dává hot dog. Nebo jeho prodavače.
04×17 Kouzlo noci
Elena: To jsi mě dotáhnul až do New Yorku jen proto, že se ti po něm stýskalo?
Damon: Ne, proto, že se ti jen během 3 dnů podařilo v Mystic Falls naštvat úplně všechny. To bude v milionovém městě o něco složitější.
Damon: Ne, proto, že se ti jen během 3 dnů podařilo v Mystic Falls naštvat úplně všechny. To bude v milionovém městě o něco složitější.