V

Annina dcera Lisa se stala obětí násilného napadení a Anna z toho vyvodí pro Zemi nečekané důsledky. Erica a tým pátrají po vědci, z jehož výzkumu mají V’s velmi nahnáno. Kyle uzavře obchod s Marcusem.

Lisa řekne Erice, že ji napadli dva muži z 5. kolony. Dle FBI šlo o  Kyla Hobbese a Lawrence Parkera. Poté, co Anna přijde do léčebného centra, se Erica dozví, že Lisa je V’s a Annina dcera. Zároveň se v léčebném centru setká s Joshuou, který jí řekne, že ta zranění způsobila Lise Anna. Anna oznámí, že po atentátu na raketoplán a napadení její dcery, V’s odlétají. Od své soukromé vyšetřovatelky se Kyle doví, kde Parker žije a ukradne mu pevný disk s jeho výzkumem. Parker spolupracoval s dalšími vědci na organické sloučenině proti globálnímu oteplování, která pro plazi jako vedlejší účinky způsobovala smrtelný virus. Těsně potom, co Parker napíše Erice své spolupracovníky, přijde FBI a Erika je nucena ho zatknout. V’s po dohodě s prezidentem zůstávají. FBI jim zpřístupní databázi teroristů a V’s se s nimi podělí o technologie. Společně budou pracovat na zničení 5. kolony. Lisa a Tyler se dají znovu dohromady. Anna bude brzy muset nahrát do pozemských radarů software, aby jim znemožnila vidět přilétávající flotilu lodí V’s. Kyle se dohodne s Marcusem, on mu dá harddisk s výzkum a V’s vymažou vše, co na něj mají.