V tajných službách
(The Agency)
MENU K SERIÁLU
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Pracovník americké ambasády je podroben krutému mučení v Taškentu. Teroristé chtějí jména dalších osob. Quinn je ochoten zaplatit 20 milionů výkupného, ale Matt to považuje za marnou návnadu. Raději se vydává do Taškentu, aby se speciálním komandem zneškodnili teroristy, jejichž místo se podařilo lokalizovat. Je svědkem hrozného výjevu, který poznamená jeho psychiku. Akci sledují pomocí satelitu i kolegové s CIA, kteří ovšem nemohou při tragédii zasáhnout.
| Český název | Finále |
| Původní název | Finale |
| Rok natočení | 2001 |
| Premiéra | 9. května 2002 |
| Typ epizody | Poslední epizoda série |
| Délka | 45 minut |
