Vampire Diaries, The - 162 Candles (1. řada / 8. díl)

Obsah dílu

Stefan je na svoje narozeniny překvapen návštěvou Lexi, jedné z jeho nejstarších přátel. Stále rozrušená z událostí v halloweenském strašidelném domě se Elena pokouší držet se od Stefana dál, ale Lexi jí počastuje nevyžádanou radou ohledně vztahů. Elena a Jenna jsou zaskočeny změnou Jeremyho chování. Na Damonovo naléhání se Caroline pokouší získat jeho medailon zpět od Bonnie. Na konec, Damonova nabídka pomoci šerifce Forbes má nenadálé a tragické následky…

Náhodná hláška z epizody (více hlášek)

(Lexi leží v posteli a převrací se.)
Damon: Baf. Zdravím, Lexi. Jaké nečekané překvapení.
Lexi: (uchychtne se) Nečekané překvapení? Myslím, že na střední se vrátil špatný bratr.
Damon: Na jak dlouho si přijela?
Lexi: Jen na Stefanovy narozky.
Damon: Tím chceš říct, že si tu nepřijela za mnou?
Lexi: Přesně tak, Damone. Po sto letech mi konečně došlo, že smrt bez tebe nic neznamená. Pojď do mě.
Damon: Proč si na mě tak zlá?
Lexi: Potkal ses někdy? Nejsi zrovna dvakrát milý.
Damon: Protože jsem upír.
Lexi: Ty si jen to špatné z upíra.
Damon: Tak mi ukaž, jak mám být hodný.

Vložil: Danny

Obsazení a štáb

Hlavní postavy
Nina Dobrev	...	Elena Gilbert
Katerina Graham	...	Bonnie Bennett
Paul Wesley	...	Stefan Salvatore
Sara Canning	...	Jenna Sommers
Ian Somerhalder	...	Damon Salvatore
Steven R. McQueen	...	Jeremy Gilbert
Candice Accola	...	Caroline Forbes
Zach Roerig	...	Matt Donovan
Vedlejší postavy
Marguerite MacIntyre	...	šerif Elizabeth Forbesová
Jasmine Guy	...	Sheila Bennett
Justin Price	...	Jeffrey Lockwood Hamilton
Kevin Nichols	...	zástupce
Arielle Kebbel	...	Lexi
Bianca Lawson	...	Emily Bennett
John Gilbert	...	chlápek
Jason Giuliano	...	zástupce šerifa
John Michael Weatherly	...	barman
James Belyeu	...	student
Steve Bralver	...	zástupce Hummel
Režie
Rick Bota
Scénář
Barbie Kligman
Gabrielle G. Stanton
Hudba
Michael Suby
Kamera
Paul Sommers

Základní informace

České číslování: 1. řada / 8. díl (celkově 8. díl)
Český název: 162 Candles
Původní název: 162 Candles
První vysílání: 5. listopadu 2009
Rok natočení: 2009
Délka: 45 minut