Upíří deníky

Matt a Caroline jsou překvapeni, když se neočekávaně objeví Mattova matka. Stefan a Elena jsou znepokojeni Damonovým novým přístupem. Šerifka Forbesová požádá Damona, aby se zúčastnil benefiční dražby svobodných mládenců. Alaric objeví šokující tajemství ze své vlastní minulosti. S pomocí od Jenny a Stefana je Elena odhodlaná zjistit všechno, co jen bude moci, o své biologické matce. Jenže pravda by pro ni mohla být příliš velkým soustem...

Jenna řekne Eleně, že v Graysonových věcech našla zápis z noci, kdy se narodila. Rodička se jmenovala Isobel Peterson. Příjmení by mohlo být její kamarádky, a tak Jenna pátrala po Petersonové v okolí a našla Trudie. Taky jí řekne, že Rickova žena byla odsud a jmenovala se Isobel. Matt a Caroline se začnou líbat, a když chtějí pokročit dál, přijde nečekaně Mattova matka Kelly. Rick políbí Jennu a ta mu řekne, že Elena pátrá po své biologické matce, která se jmenovala Isobel. Rick na fotce od Jenny pozná Isobel. Elena najde Trudie a povídá si s ní o Isobel. Trudie ji dala do čaje sporýš, a když Elena začne mluvit o upírech, vyhodí ji. Před jejím domem vidí Elena podivného muže. Rick řekne Stefanovi, že jeho žena Isobel byla biologická matka Eleny. Liz Forbes požádá Damona o laskavost. Bude se konat benefiční akce, kde se budou dražit svobodní mládenci. Damon na oplátku chce, aby mu něco zjistila o Alaricu Saltzmanovi. Ten muž, kterého Elena potkala na silnici, přijde k Trudie. Nic Eleně neprozradila. Její část je splněna a ten muž ji shodí ze schodů. Elena řekne Stefanovi o své návštěvě Trudie a také o tom, že měla sporýš. Ví o upírech. Stefan ukáže Eleně fotku Rickovy ženy a řekne jí, že je její biologická matka, a že ji zabil upír. Stefan ukáže Damonovi fotku Isobel a zeptá se ho, jestli ji zabil. Caroline se snaží zalíbit Kelly, ale ta má o mnoho raději Elenu. Liz řekne Damonovi, že Rick je čistý, a že jeho žena Isobel zmizela. Damon přede všemi řekne, že znával Rickovu ženu. Eleně z jeho výstupu dojde, že to on ji zabil. Když se Stefan s Elenou před barem hádají, všimne se Elena muže, kterého viděla před domem Trudie. Má pro ni zprávu, má přestat se svým hledáním, nechce ji poznat, nechce s ní mluvit. Když jí tohle sdělí, skočí pod auto. Na zemi je jeho telefon a Elena ho vezme. Rick přijde zabít Damona a ten mu řekne, že Isobel přeměnil, protože to chtěla. Když na něj Rick zaútočí, Damon ho probodne. Prsten, který mu dala Isobel ho ochránil a Rick přežil. Elena použije nalezený mobil a zavolá poslední číslo. Ozve se jí Isobel. Harper, otrok Pearl se dostal z hrobky a došel až do jejího nového domu.