Upíří deníky

Čtyři měsíce po tragické dopravní nehodě, ve které zahynuli jejich rodiče, se sedmnáctiletá Elena Gilbert (Nina Dobrev) a její patnáctiletý bratr Jeremy (Steven R. McQueen) stále snaží vyrovnat se svým zármutkem a pokračovat dál ve svých životech. Elena byla vždy hvězdnou studentkou; krásná, populární a věnující se škole i přátelům. Ale teď si všimla, že se jen pokouší skrývat svůj smutek před světem. Když začne školní rok, Elena a její přátelé jsou uchváceni pohledným a záhadným novým studentem, Stefanem Salvatorem (Paul Wesley). Stefan a Elena jsou k sobě okamžitě přitahováni, ale Elena nemá tušení, že Stefan je ve skutečnosti sto padesát let starý upír, který se snaží žít mírumilovně po boku lidí, zatímco jeho bratr Damon (Ian Somerhalder) je ztělesněním upířího násilí a brutality. Nyní jsou tito dva upíří bratři – jeden dobrý, druhý zlý – ve válce o Eleninu duši a o duše jejích přátel, rodiny a všech obyvatel malého městečka Mystic Falls ve Virginii.

Elena se ani po 4 měsících nedostala z tragické smrti svých rodičů. Začal školní rok, a tak se snaží předstírat, že jí je fajn. Bonnie, Elenina nejlepší kamarádka se jí svěří, že podle její babičky je jasnovidka. Elenin bratr Jeremy se hned první den ve škole sjel. Do školy v Mystic Falls přestoupil nový student Stefan Salvatore. S Elenou od sebe nedokážou odtrhnout oči. Znovu se setkají na hřbitově. Když Stefanovi Elena ukáže zakrvácené odřeninu, Stefan uteče. Kamarádce Eleny a Bonnie Caroline se Stefan taky líbí a zjistila, že bydlí se svým strýcem ve starém penzionu patřícímu Salvatorům. Stefan Caroline řekne, že se mezi nimi nikdy nic nestane. Matt Donovan Elenin kamarád z dětství, se kterým se po smrti rodičů rozešla, se přes jejich rozchod stále nedostal, a tak se mu nelíbilo, že Elena přišla do baru Mystic Grill se Stefanem. Na oslavě začátku školního roku Elena Stefanovi svěří, že auto jejích rodičů spadlo do jezera. Ona seděla vzadu a přežila. Oni zemřeli. Sestra Matta Vicki, byla na oslavě v lese napadena zvířetem, která jí pokousalo krk. Našli jí Jeremy a Elena a sanitka ji převezla do nemocnice. Stefan se z oslavy okamžitě vrátil domů, ví totiž, že Vicki zvíře nenapadlo. Byl to jeho bratr-upír Damon, který ví, že se Stefan vrátil do Mystic Falls kvůli Eleně. Jako by z oka vypadla Katherine. Caroline se v baru zalíbí jeden kluk, netuší však, že je to Damon.