Ve jménu zákona

Vyšetřovatelé byli právě povoláni do vily manželů Maranových, kde došlo ke vloupání. Pán domu zloděje překvapil, ten utekl do temné zahrady a pan Maran za ním několikrát vystřelil. Když pak zahradu osvítil, ležel na trávníku mrtvý muž a všude bylo plno krve...

Zastřelený muž je identifikován jako pan Neuss, který má velmi bohatý trestní rejstřík. Neuss má čistý průstřel srdce, z čehož policisté usoudí, že nemohl pobíhat po zahradě, jak naznačují krvavé stopy. Musel mít tedy ještě komplice, který je zraněný...

Kehler a Eschenbach pátrají po Neussových možných kumpánech. Jeden z nich by mohl přicházet v úvahu – jistý Westenhaus. Ten má být ale v současné době v jižní Africe. Při dalším vyšetřování ale vyjde najevo, že Westenhaus byl v poslední době viděn ve městě. A navíc je milencem Iris Maranové...