Vraždy v Londýně

Dělníci narazí ve stavební jámě na proraženou lebku. Inspektorka Susan Alembicová a seržant Luke Stone jsou ale téměř okamžitě odvoláni k nálezu mrtvé stařenky, kterou kdosi doma ubodal. Na ženiny narozeniny, které právě slavila, se sjela celá rodina. Policie začne podezírat jejího syna Michaela Jonese, který je mokrý, jako kdyby se právě vysprchoval, a má velké finanční problémy se svou cestovní kanceláří. Později však zjistí, že Michael je transvestita a v době vraždy byl v jednom podniku. Na místě zločinu se najde náušnice. Je velmi pravděpodobné, že šperk patří vrahovi.

Když se Luke vrátí k případu nalezené lebky, zjistí, že podle patoložky patří muži, který byl zabit před třemi, čtyřmi roky. Luke nařídí, aby byla podle lebky udělána rekonstrukce obličeje a uveřejněna v novinách. Na policii poté přijde Maxine Hulmeová s prohlášením, že muž byl sériovým vrahem z obchodního centra.

Znásilnil a zabil prý i její sestru Eileen. Maxine má velké výčitky, že Eileen nechala v jeho společnosti. Mark Purves, který případ sériového vraha tehdy vyšetřoval, obvinil Terryho Keatese, jenž se ve vyšetřovací vazbě oběsil.

Maxine podstoupí kognitivní výslech. Jeho výsledky zavedou policii do golfového klubu. Golfista David Crawford pozná v rekonstruovaném obličeji Carla McCreadyho. V jeho skříňce najde Luke vlas, jehož DNA se shoduje s DNA lebky. Policii se ale ohlásí muž, který tvrdí, že McCready není mrtev...