Vzpomínka na budoucnost

Mark je suspendován z FBI a Demetriho novým partnerem se stane agent Vogel. Mark pokračuje ve vyšetřování Lloydova únosu. A mezitím musí navštívit psycholožku. Janis vyšetřuje Simona, který se snažil ukrást nějaké dokumenty z Lloydova počítače.

V den výpadku muž, který je myč oken ve vysokých budovách upadl do bezvědomí jako všichni a padá dolu, naštěstí se jeho popruh zachytí. Tenhle chlápek po výpadku vede skupinu zvanou Svatyně, kde vypráví o svém zážitku. Wedeck pošle Marka k psycholožce. Agent Vogel je přidělen k vyšetřování "mozaiky". Za Lloydem přijde muž a chce po něm nějaké odpovědi. Olivie Markovi navrhne, aby se odstěhovali. Mark jde k psycholožce ta se ho ptá co viděl ve svém záblesku, navrhne mu, že mu pomůže obnovit chybějící část jeho vzpomínek na budoucnost. Mark na sezení u psycholožky přijde na to, že ve svém záblesku telefonoval s Lloydem, řekl mu, že musí zabránit dalšímu výpadku. Simon je s Janis a pár agenty u Lloyda doma, chtějí přístup do Lloydova počítače. Přijdou dva chlapi v maskách jako na Markově tabuli a napadnou Janis a unesou Lloyda. Vogel a Dem najdou ve vlakovém depu mrtvolu. Za Simonem a Lloydem přijde chlápek a jde je vyslýchat. Chce vědět kolik elektronvoltů se uvolnilo při jejich experimentu s plazmovým urychlovačem částic. Lloydovi se podaří přes okno dostat ven vzkaz POMOC, ale uletí mu pryč. Únosci najdou vzkaz a při výslechu useknou Simonovi prst. Nicol v nemocnici uvidí chlapa, který ji v záblesku topil. Jedna kolegyně ji pošle do Svatyně. Mark Wedeckovi řekne, že bude další výpadek.