plakát seriálu

Zákon a pořádek

(Law & Order)

Epizoda 3×12 – Právo na advokáta (Right to Counsel)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Když ráno vrátný v luxusním domě vede do bytu Barbry Spiegelmanové dva malíře, najdou jednašedesátiletou ženu mrtvou. Někdo ji probodl nožem.
Vzhledem k tomu, že šlo o velice bohatou vdovu, začínají Briscoe s Loganem pátrat v příbuzenstvu, které mohlo mít z její smrti prospěch. Dcera Carol uvede, že matka měla mladého přítele, módního návrháře Stevena Grega. Sama Carol je rozvedená, s manželem Douglasem ale stále žije. Rozvedli se jen naoko proto, že matka jejího manžela nesnášela. Carol zdědí veškerý majetek s výjimkou dvou milionů dolarů, které má dostat Greg. Ten tvrdí, že Barbru miloval a o dědictví nevěděl. Večer před vraždou se ale se svou přítelkyní prokazatelně pohádal a při výslechu v několika věcech lhal. Když se vyšetřovatelé navíc dozvědí, že má za sebou v minulosti trest za zpronevěru, opět v souvislosti s mileneckým vztahem k mnohem starší ženě, stává se Greg hlavním podezřelým. Jeho advokátka Sally Knightová nakonec dohodne s asistentem státního návladního Stonem přiznání k zabití, za které má Greg – který se až chorobně bojí opět jít do vězení – dostat méně než za vraždu prvního stupně. Greg je tedy vzat do vazby a čeká na výměru trestu...

Pak ale přijde Paul Robinet s teorií, podle které byla Barbra zabita úplně jinak, než jak to Greg před porotou popsal. Je však záhadou, když už se k činu přiznal, proč by v tomto bodu lhal? Zavraždil Barbru skutečně on?

Hlavní postavy
Detective Leonard 'Lennie' Briscoe
DA Adam Schiff
detektiv Mike Logan
kapitán Donald Cragen
Executive A.D.A. Ben Stone
A.D.A. Paul Robinette
Vedlejší postavy
Jim Maynard
Douglas Pomerantz
Steven Gregg
Jim Regan
Judge Burns
John Barham
Manny Cohen
Carole Spiegelman
Arlene Ross
Kevin Doyle
Sally Knight
Trial Court Clerk
Bill Patton
Karen Unger
Judge Phillip Franks
Judge Gelfant
CSU Tech Taft
Arraignment Court Clerk
Burton Charles
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevPrávo na advokáta
Původní názevRight to Counsel
Premiéra13. ledna 1993
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody