plakát seriálu

Žena v taláru

(Boulevard du Palais)

Epizoda 1×06 – Betonová spravedlnost (Une justice en béton)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Komisař Rovčre a zástupkyně prokurátora přicházejí ohledat místo vraždy čtyřicetileté Carole Fouchetové, které někdo rozbil hlavu těžkým předmětem. Soused, jistý Weller, tvrdí, že v noc vraždy viděl z jejího bytu odcházet jejího milence Bernarda Lemaira. První kroky komisaře a soudkyně Lintzové tedy vedou k Lemairovi, který je vlivným podnikatelem ve stavebnictví. Po nějaké době sice přizná, že býval milencem Fouchetové, teď už ale není a má jinou milenku. U té prý také v inkriminovanou dobu byl. Nechce ale prozradit její jméno ani adresu. Nadia Lintzová ho tedy předběžně zadrží...

Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů

V téže době vyhledá zástupkyni prokurátora a přítelkyni soudkyně Lintzové Maryse, její bývalá profesorka na fakultě prokurátorka Madeleine Teyssandierová. Přizná, že Bernard Lemaire byl v době vraždy s ní, jen to nechce prozradit, protože je ženatý a také ona je vdaná. Bernarda miluje už od mládí a je přesvědčená, že on Carole nezabil. Pobyt ve vězení bude snášet těžce, protože trpí klaustrofobií, což se také brzy ukáže jako pravda. Maryse jí slíbí svou pomoc...

Lemaire je ochoten poskytnout vzorek DNA. Ukáže se, že není shodný s tím, jenž byl identifikován u zavražděné jako DNA toho, s kým měla poslední pohlavní styk. Lemaire je tedy propuštěn. Vyšetřovatelé se soustředí i na sestru Carole Fouchetové Elisabeth, která po ní bude dědit, a na jejího bývalého manžela Emmanuela Lescura, který jí kdysi vyhrožoval zabitím, protože ho udala na finančním úřadu kvůli daňovým únikům.
Jak Nadia Lintzová brzy zjistí, sestra Carole a její manžel jsou milenci. Zároveň Rovčre díky přítelkyni v nemocnici ověří, že potrat, k němuž Carole kdysi přinutil Lemaire, měl za následek, že už nemohla mít děti. Nadia přijde na to, že Maryse jí něco skrývá, a mezi oběma přítelkyněmi dojde k roztržce. Svědek při konfrontaci na policii navíc jako muže, který byl v den vraždy s Carole, neoznačí Lemaira, ale jistého Philippona. Ten s ženou měl skutečně pohlavní styk, ale pak ho Carole poslala pryč...

Hlavní postavy
Juge Nadia Lintz
Commandant Gabriel Rovère
Mme Rivière
Vedlejší postavy
Bernard Lemaire
Philippon
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevBetonová spravedlnost
Původní názevUne justice en béton
Rok natočení2001
Premiéra14. prosince 2001
Typ epizodyStandardní epizoda
Autoři profilu epizody