plakát seriálu

Ženatý se závazky

(Married... with Children)

Hlášky ze seriálu

Nespecifikovaná epizoda

Bud: (k Ambře) Tak přišla si sem, vysprchovala ses, namazala ses… a snědla předemnou banán. Co tě sem přivádí?

Nespecifikovaná epizoda

Marcy: (vzrušeně) Ach Jeffersone, Ach bože!!
Jefferson: Ach Jeffersone, Ach bože!

Nespecifikovaná epizoda

Al: Víš, Marcy, slepice nemaj tolik pít. Slepnou pak.

Nespecifikovaná epizoda

Al: Jeffersone, kde jsi přišel na to, že já mám ze svý ženy strach?
Jefferson: Protože si o tom šeptáme u tebe v garáži.

Nespecifikovaná epizoda

Peggy: Ach Ale. Nemůžu uvěřit, že to auto ještě máš.
Al: Já nemůžu uvěřit, že ještě mám tebe.

Nespecifikovaná epizoda

Kelly: …sebrali mi mý tvůrčí panenství…
Bud: Jo tati. Alespoň ňáký by měla.

Nespecifikovaná epizoda

Al: …zastavil jsem u pumpy s úplnou obsluhou!
Peggy: Ach Ale! Já si připadám, jak princezna!

Nespecifikovaná epizoda

Prodavač: Nazdar Bundo! Auto ti nefunguje! Nikdo tě nesveze, co?!
Al: Možná jsem měl říct tvý ženě. Ta každýho povozí – a ráda!

Nespecifikovaná epizoda

Al: Melounku, zatáhni ruční brzdu!
Kelly: Zatáhla jsem jí, než jste začli tlačit…

Nespecifikovaná epizoda

Kelly: (telefonuje) Kostel? Jste ta budova, co má nahoře to velký T?

Nespecifikovaná epizoda

Al: O co se to vy dva snažíte? Zničit sebevědomí mýho syna? Když říká, že po něm učitelka koukala, tak po něm koukala. Synku, byla to fakt ženská?

Nespecifikovaná epizoda

Al: Já jsem udělal 4 touchdowny v zápase za Polkskou střední…

Nespecifikovaná epizoda

(Alův sen)
Hlasatel: Vyhlašujeme hvězdný tým všech dob, podle vašich hlasů. Quarterback – Joe Nammath, Halfback – Jim Brown a na backu - Al Bunda!!
Diváci: Al Bunda! Al Bunda!!

Nespecifikovaná epizoda

Marcy: Kojení je přirozená biologická potřeba!
Al: To močení taky a viděla si mě někdy na veřejnosti?
Marcy: Pokud vím, naše garáž je na veřejnosti.

Nespecifikovaná epizoda

Marcy: ...ženský nejsou pro nikoho kočky!!!
Řežisér: Já nevěděl, že jsou tu i slepice…

Nespecifikovaná epizoda

Al: Děti. Uděláte starýmu tátovi laskavost, než vás zabije?

Nespecifikovaná epizoda

Kelly: ...a pokaždý, když má být moje reklama, vypukne válka v nějaký zemi, kterou ani nevyslovim.
Bud: To může bejt i Francie.
Kelly: Říkala jsem ZEMI…

Nespecifikovaná epizoda

Jefferson: Ale co budu dělat?
Marcy: Najdeš si práci!!!
Jefferson: Nežertuj. Co budu dělat?

Nespecifikovaná epizoda

Bud: ...a jestli vás můžu o něco poprosit. Udržte to pod pokličkou. Moje odpovědi budou kompletně anonymní, tak ať se to neroznese, že jsem to já.
(Vejde Jefferson)
Jeff: Ahoj Bude. V rádiu říkali, že prej máš na starosti panenskou horkou linku.

Nespecifikovaná epizoda

Peggy: Vyhráli jsme výlet! A do Anglie!!
Bud: Neuvěřitelný!!!
Kelly: A…co je Anglie?

Nespecifikovaná epizoda

(Bud telefonuje s Kelly.)
Bud: …no, ale nechci tě zdržovat. Ten šofér si jistě zaplatil celou hodinu.

Nespecifikovaná epizoda

Kelly: …mám jenom 100 dolarů, ale fotky stojej 300 dolarů.
Bud: Já vím o místě, kde ti udělaj za 100 dolarů fotky.
Kelly: Jó, já taky, ale nechci bejt v jugoslávským časáku…

Nespecifikovaná epizoda

Al: Proč jsem si tenkrát nevzal kondom….
Bud: Ale tati…

Nespecifikovaná epizoda

Kelly: Nesmím jenom zapomenout, že jdu po schodech nahoru, po schodech nahoru, po schodech… Kam to vlastně jdu? Jo… po schodech nahoru…

Nespecifikovaná epizoda

(Al obouvá tlustou ženskou ve svém obchodě.)
Tlustá ženská: Já mám drobounké prstíky, viďte?
Al: (zoufale) Na párky! Na párky! Na párky!!!