plakát seriálu

Život mezi kluky

(Life with Boys)

Hlášky ze seriálu

Nespecifikovaná epizoda

Allie: Same, hezká košile!
Sam: Ta je Gabova.
Allie: To vše vysvětluje.

Nespecifikovaná epizoda

Spencer: Kdyby jste mě hledali, budu ležet ve vaně a smývat ze sebe vzpomínky na tenhle den.

Nespecifikovaná epizoda

Gabe: Tyhle kalhoty jsou tak úzký, že se mi větry vrací zpátky!

Nespecifikovaná epizoda

(Tess na školní fotce vypadá špatně.)
Allie: Ale notak. Každý má svou hroznou fotku. Podívej se na moji!
Tess: (Podívá se. Mluví naštvaně.) Ale ta je úžasná!
Allie: Já vím. Je naprosto dokonalá... Jenom jsem chtěla, abys mi to potvrdila.
Tess: (nešťastně) Přísahám ctihodnosti! Jenom tak jsme seděly a klábosily, když najednou vypadla z okna! (Jakoby se rozbrečí.) Byla to moje nejlepší kamarádka! (normálním hlasem) Jo, to půjde.

Nespecifikovaná epizoda

táta: Neměl by být tenhle seriál taky zablokovaný? To prase má košili a motýlka, ale nemá kalhoty!
Spencer: Tati. Ty máš vážnej problém.

Nespecifikovaná epizoda

táta: Byl bych špatnej rodič, kdybych se nezeptal, co se tu děje.
Spencer: To se ptáš mě? Mně je osm! Ještě pořád řeším problémy s toaletním papírem!

Nespecifikovaná epizoda

Tess: Jak můžeš lhát tátovi a nevyčítat si to?
Gabe: O čem to mluvíš? Vyčítám si to! Mám tátu rád!
Tess: Tak proč to děláš?
Gabe: Protože mám sebe radši! Hele. Když uděláš něco špatnýho a projde ti to, vesmír ti tím ukazuje, že je to správně!
Tess: Ty týhle blbosti věříš?
Gabe: Přece se nebudu vzpouzet vesmíru!

Nespecifikovaná epizoda

Sam: Budu dělat dramaťák a ročenku.
Allie: Chce dělat dramaťák a ročenku!
Tess: To já se hlásím do dramaťáku a do ročenky!
Allie: Hlásí se do dramaťáku a ročenky!
Sam: Odkdy se zajímáš o divadlo a ročenku?
Tess: Myslela jsem, že tě to nezajímá!
Sam: Co když budeme hrát v stejné hře? Co když budeme hrát Romea a Julii?
Tess: Tobě by Romea nikdy nikdo nesvěřil!
Sam: Co to svítá nade mnou? V tom okně východ je a Julie je slunce! Naproti tomu ty jsi černá díra, co zbavuje život vší radosti.
Tess: Ach Romeo! Proč jsi, Romeo? Co růží zvou, i zváno jinak, vonělo by stejně! Až na tebe, ty smrdíš!
Sam: Ty, kohož můj pach obtěžuje, trhni si!

Nespecifikovaná epizoda

Gabe: Z tý práce jsem dostal A!
táta: Vážně? Tomu se mi nechce věřit!
Spencer: Tak to jsme dva!

Nespecifikovaná epizoda

Gabe: Už jsem dodělal tu seminárku!
Spencer: A proč se tu píše "napsal Burgit Basy"?
Gabe: Protože jsem...
Spencer: Zapomněl vymazat jméno, když jsi to ukradl z internetu?
Gabe: Ne! Já jsem ho jenom citoval!
Spencer: Od začátku do konce?

Nespecifikovaná epizoda

(Tess chce přejít na jinou školu, ale Allie jí to vymlouvá.)
Tess: Co mám podle tebe dělat?
Allie: Tak zkus myslet na deštný pralesy!
Tess: Na deštný pralesy?
Allie: Když přejdeš na jinou školu, budu z toho smutná a budu brečet, to znamená, že spotřebuju víc kapesníčků, což znamená, že se pokácí víc stromů a než se naděješ, z pralesa bude jenom pustina pokrytá blátem. A bude to jenom tvá chyba!
Tess: Budu na to myslet.
Sam: Vážně přecházíš na jinou školu?
Tess: Jo.
Allie: Vrrrm, vrrrm! Padá strom! Chudáčci tropický zvířata!

Nespecifikovaná epizoda

Sam: To je pořád stejný! Kdybych já na těláku udělal čtyřicet kliků, ona by udělala padesát!
Tess: Prosímtě, kdy ty jsi udělal čtyřicet kliků?
Sam: Já... řekl... kdyby!

Nespecifikovaná epizoda

(Ve škole dostávají výsledky písemky.)
Tess: Né, že se mi zase budeš škodolibě posmívat!
Sam: Já nejsem škodolibý! Jen dávám jasně a vtipně najevo, že jsi tupější než já.
učitel: Tess Fosterová má 96%, Sam Foster 100%.
(Tess chce na jinou školu, aby si odpočinula od Sama.)
Tess: (doma) Ale tati! Ty sis bez Sama užil třicet let! Já jsem měla dvě vteřiny, než ho máma vyprdla, on mi zakňučel do ucha a od tý doby kňučet nepřestal!
Sam: To, že mám pravdu, není kňučení!
Tess: Pravdu nikdy nemáš!
Sam: Řekla slečna devadesát šest panu stoprocentnímu!

Nespecifikovaná epizoda

(Tess si nechá propíchnout uši, ikdyž jí to táta zakázal. Pak od táty dostane diamantové náušnice.)
Tess: Je mi hrozně.
Allie: Mně taky. (pauza) Máš diamantový náušnice dřív než já!

Nespecifikovaná epizoda

Allie: Tess, nech si taky propíchnout uši, moc by ti to slušelo.
Tess: Ale já jsem tátovi slíbila, že si je nechám propíchnout až v patnácti.
Allie: Prosímtě, kdy jsi mu tu blbost slíbila?
Tess: Když mi bylo sedm.
Allie: Když mně bylo sedm, slíbila jsem tátovi, že nikdy nikoho nebudu milovat víc, než jeho. Ale pak přišli Jonas Brothers, Robert Pattinson a Bieber. Takže sliby jsou od toho, aby se porušovaly.

Nespecifikovaná epizoda

Allie: Jak se říká, upřímnost vše vyřeší!
Tess: Vážně tomu věříš?
Allie: Upřímně? Ne!

Nespecifikovaná epizoda

Sam: Bylo by neslušný, kdybychom se schovali v pokoji, dokud ten kašpar nevypadne?

Nespecifikovaná epizoda

Kaylee: Tess Fosterová dělá ostudu celému družstvu roztleskávaček!
Allie: (na Kaylee) Ale ne! To není pravda! (na Tess) Tess! Děláš ostudu celýmu družstvu roztleskávaček!

Nespecifikovaná epizoda

(Tess a Allie na sebe nahází salát. Později vstoupí do kabinetu učitelky.)
učitelka: Ááá! Tess Fosterová! A nese si s sebou salát!
(po chvíli)
Allie: Měla jsem krásnej účes a ty jsi mi ho celej zničila!
Tess: No, aspoň k tomu bylo tohle všechno.
Allie: A zničila jsi mi tohle oblečení!
Tess: Ale prosímtě! Vždyť je to je starej hadr ze sekáče!
Allie: Slíbila jsi, že to neřekneš!

Nespecifikovaná epizoda

táta: Zdá se mi, že mě z toho trochu obviňuješ.
Tess: Ale to není pravda, tati! (krátká odmlka) Obviňuju tě z toho hodně!

Nespecifikovaná epizoda

(Sam a Spencer jsou zamčeni v pokoji, Tess a táta se je snaží vylákat ven.)
táta: Budou potřebovat na záchod!
Tess: Oni můžou čůrat z okna.
táta: Tak proto ten šeřík nikdy nekvete!
Tess: Ale co budeme dělat?
táta: Můžeme ten šeřík přesunout trochu doleva!

Nespecifikovaná epizoda

(Allie si nechá propíchnout uši. Pak řekne nějakou blbost.)
Tess: Jsi si jistá, že další díra do tvojí hlavy byla dobrý nápad?

Nespecifikovaná epizoda

Tess: Můžeš být chvíli zticha?
Allie: Jo, ale pak nebudu veselá!

Nespecifikovaná epizoda

Kaylee: (na Tess) Takže naše mužatka nebyla na ten mejdan pozvaná? Jsem v šoku! Ne, počkat, v šoku bych byla, kdyby tě pozvali.

Nespecifikovaná epizoda

(Něco smrdí.)
Tess: Gabe, máš nový parfém? Zkažený vejce zavřený ve skříňce pro muže?