Zlatá sedmdesátá
(That '70s Show)
MENU K SERIÁLU
99 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Jackie přihlásila sebe a Hyda na diskotéku na bruslích, vidí v tom totiž romantickou příležitost. Jenže Hyde ji razantně odmítne, a tak se Jackie musí spokojit s Fezem, ale to se zas nelíbí Kelsovi. Red musí obhájit své nekorektní chování při vyhazovu Earla.
(Jackie a Fez vyhráli disco soutěž na kolečkových bruslích.)
Jackie: Ty... jsi můj hrdina... ty můj... můj prima, sexy, bruslařský hrdino z ciziny!
Fez: A ty jsi moje... moje rozmazlená, uječená bruslařská princezna.
Jackie: Ty... jsi můj hrdina... ty můj... můj prima, sexy, bruslařský hrdino z ciziny!
Fez: A ty jsi moje... moje rozmazlená, uječená bruslařská princezna.
(Reda žaluje bývalý zaměstnanec.)
Red: Půjdu tam, a řeknu těm blbcům, že plýtvají mým časem s touhle stupidní kravinou!
Kitty: Nebo bys mohl ovládnout svůj hněv.
Eric: Bez urážky, mami, ale jaký je plán "B"?
Red: Půjdu tam, a řeknu těm blbcům, že plýtvají mým časem s touhle stupidní kravinou!
Kitty: Nebo bys mohl ovládnout svůj hněv.
Eric: Bez urážky, mami, ale jaký je plán "B"?
Kelso: Nerozumím Jackie. Víš co, vybrat si Feze místo mě? Mě? Mám všechny tři věci, který ženský chtějí. Jsem-Jsem sexy a jsem chytrej.
Donna: To jsou dvě věci, blbče. Ne, tři.
Kelso: Sexy jsem počítal dvakrát.
Donna: To jsou dvě věci, blbče. Ne, tři.
Kelso: Sexy jsem počítal dvakrát.
Kitty: Jak bylo v práci?
Eric: No, docela dobře... kromě faktu, že táta byl zažalován za vyhození jednoho zaměstnance.
Eric: No, docela dobře... kromě faktu, že táta byl zažalován za vyhození jednoho zaměstnance.
Jackie: Tak budeš, nebo nebudeš se mnou bruslit?
Hyde: Mohl bych Jackie, ale vidět tě tam v malým roztomilým oblečku s těma všema střapcema a ozdobama... Mohlo by mě to svádět k tomu, že tě strčím dolů ze schodů.
Hyde: Mohl bych Jackie, ale vidět tě tam v malým roztomilým oblečku s těma všema střapcema a ozdobama... Mohlo by mě to svádět k tomu, že tě strčím dolů ze schodů.
| Český název | Diskotéka na bruslích |
| Původní název | Roller Disco |
| Rok natočení | 2000 |
| Premiéra | 14. listopadu 2000 |
| Česká premiéra | 3. dubna 2023 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 22 minut |
