Turkyně Meral Kramerová, manželka známého fotbalisty Matthijse Kramera, ohlásí zmizení čtyřměsíčního synka Erkana. Dítě zmizelo z kočárku, který nechala na chvilku stát před drogerií.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Meral vypoví, že odešla z domu, protože ji manžel týral, chce se rozvést, a v současné době se skrývá v azylovém zařízení pro týrané ženy. Prvním podezřelým je pochopitelně manžel, který se ale dušuje, že o ničem nemá tušení, a že také své ženě nikdy neublížil. Prostě ho opustila, protože on se léčí už půl roku ze zranění, nehraje, a je v depresi. Ve výpovědi Meral se objeví rozpory. Bezpečnostní kamery únos nezachytily, protože v osudném okamžiku místo zaclonila parkující dodávka. Max a Timo ale zjistí, že s únosem měla něco společného. Řídil ji zaměstnanec hotelu, ve kterém se ubytoval bohatý Turek Kemal Aziz, jak se ukáže, milenec Meral. Párek nechal dítě unést, protože Meral se právem obávala, že bude dítě po rozvodu svěřeno do péče jejímu muži, a jí nebude prodlouženo povolení k pobytu. Historku o únosu si vymyslela, a také stopy po týrání na jejím těle nepocházely od jejího manžela. Helen se po dvaceti letech dozvídá pravdu o tom, jak zmizela její dcerka. Při stavebních pracích poblíž její bývalé školy se najdou totiž ostatky dítěte, a testy DNA potvrdí takřka stoprocentní shodu s Helen. Holčička tehdy spadla do stavebního výkopu, a nikdo si toho nevšiml.