Epizoda 1×13 – Zmizelý komisař (De verdwenen commissaris)
? %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Diane Houtmanová oznámí záhadné zmizení svého manžela, policejního komisaře Marka Houtmana, kterého všichni z týmu dobře znají - před lety ho totiž zakládal. Houtman odešel předešlého dne nakvap z domu poté, co mu někdo telefonoval, pak se ještě jednou ohlásil své ženě, ale v noci domů nepřišel a není o něm ani žádných zpráv.
Pozor následuje podrobný obsah včetně spoilerů
Stopy vedou do jeho bývalého působiště, kde je objevena mrtvola muže, zastřeleného kulkou z Houtmanovy zbraně. Také se ukáže, že Houtman disponoval vysokými částkami peněz, a že pravidelně každý měsíc poukazoval nezanedbatelnou platbu do bývalé Jugoslávie. Během vyšetřování vychází najevo, že psycholožka Helen znala Houtmana mnohem důvěrněji: byl kdysi nejen jejím šéfem, ale měli spolu vztah, který byl velmi hluboký. Helen si také Houtman vyžádá, když je nakonec nalezen v pokoji jednoho luxusního hotelu - i se svou ženou - a svěří se jí. Jeho žena Diane, pocházející z bohaté rodiny, byla zvyklá žít na vysoké úrovni, a když peníze z jejího dědictví utratili, byl Houtman nucen opatřovat si je jinak. Zapletl se s podsvětím a posléze se stal objektem vydírání. Platil, aby vyděrače umlčel, nakonec musel kvůli tomu i vraždit. Po svém doznání spáchá Houtman sebevraždu skokem z okna hotelového pokoje.