Epizoda 1×03 – Zmizelý pan radní (De verdwenen wethouder)
? %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
V tomto díle zmizí radní Jongkind. Radní byl vydírán kvůli videonahrávce jeho hrátek s prostitutkou, která by zničila jeho kariéru. Pan radní měl kontroverzní politické cíle a mnoho nepřátel, kteří se tak stávají podezřelými. Zjišťujeme však, že jej nešťastnou náhodou zabila jeho vlastní žena poté, co jí o existenci nahrávky řekl.