Ztraceni

Locke vládne pevnou rukou skupině uprchlíků, která se uchýlila do vesnice Druhých. Bena vězní ve sklepě domu, ve kterém sám bydlí. Ben mu svým ironickým způsobem řekne, že ví, že Locke vůbec netuší, jak dál.

Kate se chce dozvědět od Milese, zda je ještě V USA na seznamu hledaných zločinců. Ten jí slíbí odpověď, pokud mu umožní promluvit s Benem. Kate se domluví se Sawyerem, ten zabaví Locka hraním vrhcábů, a Kate dovede k Benovi nepozorovaně Milese. Miles Benovi řekne, že byl poslán, aby ho našel, a že ho prohlásí za mrtvého, pokud mu Ben dá 3,2 milionu dolarů. Ben souhlasí, jen si vyžádá týden času, aby věc zařídil.

Když Locke zjistí, co Kate udělala, vypoví ji z vesnice. Sawyer jí nabídne útočiště v domě, kde bydlí s Hurleym, ale pak se pohádají a Kate odchází.

Rozzuřený Locke se mstí Milesovi, spoutá ho s rukama nad hlavou a do úst mu strčí odjištěný granát.

Na pláži se zatím Jack s Juliet marně snaží telefonicky spojit s lodí, aby se přesvědčili, že Sayid a Desmond jsou v pořádku. Když se jim to konečně podaří, dozvědí se, že helikoptéra nedorazila.

Co se stane v budoucnu: Kate je znovu před soudem, nevypadá to pro ni moc dobře. Její advokát ale povolá jako svědka Jacka, který vylíčí Kate jako hrdinku, která zachránila všechny, co, přežili katastrofu Oceanicu. Vypráví o jejich ztroskotání vymyšlenou historku, je jasné, že ne poprvé. Poté, co také matka Kate odmítne proti ní svědčit, svolí prokurátorka k dohodě, a Kate je propuštěná s podmíněným trestem. Vrací se domů ke "svému" dítěti - je to Aaron.