MOMENTÁLNĚ ROZPRACOVANÉ

The Ranch — S01E03
20 %
Autor: Adi
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: Problémy s volnem :( dočkáte se :) maximálně o víkendu 2.-3.7. budou
Edit: včera v 22:52
Hindsight — S01E05
1 %
Autor: channina
Kdy budou: uvidíme
Verze: HDTV (x264-Killers)
Poznámka: není moc času
Edit: včera v 22:48
Mr. Robot — S02E00
50 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: pondělí
Verze: HDTV (BATV)
Poznámka: speciální epizoda plná rozhovorů a zajímavých detailů ze zákulisí
Edit: včera v 22:31
0 %
Autor: 0011011100111
Kdy budou: Do dalšího dílu, doufám.
Verze: HDTV
Poznámka: Čekám na anglické titulky.
Edit: včera v 21:48
Underground — S01E08
5 %
Autor: barbis_dc
Kdy budou: ve středu
Verze: Ostatní
Poznámka: —
Edit: včera v 21:33
55 %
Autor: FrodGarStein
Kdy budou: Pondělí
Verze: HDTV (x264-FLEET)
Poznámka: —
Edit: včera v 20:22
Game of Silence — S01E08
60 %
Autor: Kubzilla
Kdy budou: pondělí, 18:00
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: včera v 17:05
60 %
Autor: Rea_z1982
Kdy budou: Přelom červen/červenec
Verze: HDTV (WEB-DL.x264-RARBG)
Poznámka: —
Edit: včera v 13:52
Vicious — S03E01
20 %
Autor: tarba
Kdy budou: snad do konce června
Verze: HDTV
Poznámka: finálová epizoda seriálu, někdy označovaná jako 2x07
Edit: včera v 08:53
Uncle Buck — S01E04
5 %
Autor: Kati
Kdy budou: v neděli večer
Verze: HDTV (x264-FLEET)
Poznámka: —
Edit: včera v 03:19
55 %
Autor: Pajky, Gabik
Kdy budou: snad do dalšího dílu
Verze: HDTV (x264-FLEET)
Poznámka: Pajky toho má moc a nestíhá
Edit: 25.6.2016 v 18:36
Code Black — S01E12
70 %
Autor: suelin, Cathleen, Sluníčko
Kdy budou: 5 dní
Verze: HDTV (lol, asi i na dimension)
Poznámka: ještě časování a korekce a málo času přes víkend :(
Edit: 24.6.2016 v 17:32
Love Child — S03E01
0 %
Autor: Rea_z1982
Kdy budou: Momentlně čekám na anglické
Verze: HDTV
Poznámka: Překlady začnou se zpožděním (po 10.7.)
Edit: 24.6.2016 v 16:34
Stitchers — S02E03
25 %
Autor: Ketrin
Kdy budou: ?
Verze: WEB-DL
Poznámka: —
Edit: 21.6.2016 v 07:34
Chicago P.D. — S03E23
50 %
Autor: Andromache, Tatpare
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (HDTV.x264-KILLERS, 720p.HDTV.x264-KILLERS)
Poznámka: Překlad
Edit: 19.6.2016 v 21:12
45 %
Autor: jelpetty
Kdy budou: ??
Verze: HDTV (LOL)
Poznámka: trvá mi to, vím, ale poslední dobou trávím i 12 hodin v práci...
Edit: 19.6.2016 v 21:11

Statistiky titulků

Pro překladatele

Preacher