MOMENTÁLNĚ ROZPRACOVANÉ

Království — S04E06
20 %
Autor: channina
Kdy budou: středa
Verze: HDTV (x264-SVA)
Poznámka: doháním, co se dá, prosím o trpělivost
Edit: včera v 23:29
APB — S01E08
5 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: čtvrtek
Verze: HDTV (SVA & AVS)
Poznámka: —
Edit: včera v 23:14
Chicago Justice — S01E06
50 %
Autor: drako83
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (.x264-SVA)
Poznámka: ...preklad / Strašne ukecaný diel toto :/
Edit: včera v 20:44
Chicago Justice — S01E06
50 %
Autor: tarba
Kdy budou: uvidím, upřesním
Verze: HDTV (AVS-SVA)
Poznámka: zkusím máknout, aby to bylo dřív, než odjedu pryč
Edit: včera v 20:22
1 %
Autor: channina
Kdy budou: do příštího dílu
Verze: HDTV (x264-FLEET)
Poznámka: —
Edit: včera v 19:58
Trial & Error — S01E02
1 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: 4. dubna
Verze: HDTV (LOL & DIMENSION)
Poznámka: —
Edit: včera v 19:40
Jane the Virgin — S03E15
0 %
Autor: terinka.kavkova
Kdy budou: Neděle
Verze: HDTV (REPACK.XviD-AFG)
Poznámka: A pak díl zase až v dubnu :o
Edit: včera v 17:09
Supergirl — S02E17
20 %
Autor: Danyssimo, Milenka, sylek1
Kdy budou: Středa 23.59 hod
Verze: HDTV (HDTV.x264-LOL & HDTV.X264-DIMENSION)
Poznámka: Tentokrát to dnes opravdu nebude, až zítra, ve středu večer.
Edit: včera v 16:30
Arrow — S05E17
80 %
Autor: channina, Veruuuu, xtomas252
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (LOL)
Poznámka: —
Edit: včera v 13:03
Broadchurch — S03E05
15 %
Autor: ArwyKraft, xtomas252
Kdy budou: Upřesníme
Verze: HDTV (Broadchurch.S03E04.HDTV.x264-ORGANiC)
Poznámka: Pomalu začínáme.
Edit: včera v 12:16
The Ranch — S01E15
20 %
Autor: smrk15
Kdy budou: 2.4.
Verze: Ostatní (WEBRip.x264-SKGTV)
Poznámka: —
Edit: včera v 10:07
50 %
Autor: jh666
Kdy budou: snad ve středu
Verze: 720p (Marvels.Guardians.of.the.Galaxy.S02E04.Free.Bird.720p.DSNY.WEBRip.AAC2.0.x264-TVSmash)
Poznámka: už se na tom dělá
Edit: včera v 09:28
Critical — S01E06
10 %
Autor: suelin, Cathleen, Sluníčko
Kdy budou: týden?
Verze: HDTV
Poznámka: překládá se
Edit: 27.3.2017 v 21:21
90 %
Autor: suelin, Sluníčko
Kdy budou: 1-2 dny
Verze: WEB-DL (ulo)
Poznámka: ještě korekce
Edit: 27.3.2017 v 11:59
Empire — S03E10
1 %
Autor: lukascoolarik, MountainLionet
Kdy budou: květen
Verze: HDTV (SVA & AVS)
Poznámka: —
Edit: 26.3.2017 v 20:33
Man with a Plan — S01E15
1 %
Autor: Helekuk73, Monii9595
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: Překlad
Edit: 26.3.2017 v 18:57
Man with a Plan — S01E14
90 %
Autor: helekuk73, Monii9595
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: Korekce
Edit: 26.3.2017 v 18:56
APB — S01E07
75 %
Autor: castlesk, horka, AmyF, phoboska
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (x264-SVA)
Poznámka: —
Edit: 26.3.2017 v 15:13
The Collection — S01E07
20 %
Autor: channina
Kdy budou: časem
Verze: Ostatní (WEBRip.x264-RBG)
Poznámka: —
Edit: 26.3.2017 v 13:58
Imposters — S01E02
5 %
Autor: Adeelka
Kdy budou: do konce týdne
Verze: HDTV (HDTV.FLEET)
Poznámka: —
Edit: 26.3.2017 v 12:20
Man with a Plan — S01E13
90 %
Autor: helekuk73, Monii9595
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: Korekce
Edit: 25.3.2017 v 19:32
Skandál — S06E07
1 %
Autor: channina
Kdy budou: do pátku
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 25.3.2017 v 14:22
75 %
Autor: liskulka.lida, eliska.musilova
Kdy budou: Víkend
Verze: HDTV (x264 ORGANiC)
Poznámka: Překlad bude nakonec ještě později než jsem předpokládaly. Bohužel se vyskytly komplikace. Děkujeme za trpělivost.
Edit: 25.3.2017 v 04:30
Nová holka — S06E20
1 %
Autor: Pajky, Gabik
Kdy budou: upřesníme
Verze: HDTV (x264-SVA)
Poznámka: —
Edit: 22.3.2017 v 19:07
Catastrophe — S03E02
5 %
Autor: ArwyKraft
Kdy budou: Začátek dubna
Verze: HDTV (Catastrophe 2015 S03E02 HDTV x264-MTB )
Poznámka: Bohužel mi běží další dva seriály a jsem dost vytížená. S překladem budu pravidelně pokračovat až začátkem dubna.
Edit: 21.3.2017 v 13:38
Shades of Blue — S02E02
0 %
Autor: nipandelm
Kdy budou: příští víkend
Verze: HDTV (Shades.of.Blue.S02E02.HDTV.x264-KILLERS)
Poznámka: nestíhám!
Edit: 19.3.2017 v 16:30
0 %
Autor: emJey
Kdy budou: 30.03.2017 20:00
Verze: 720p (HDTV x264-IMMERSE)
Poznámka: probíhá překlad
Edit: 18.3.2017 v 17:54
Heartbeat — S01E01
83 %
Autor: Tetenka
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 16.3.2017 v 20:00
5 %
Autor: vladkagvs, Rea_z1982
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (Webrip.x264-MFO)
Poznámka: —
Edit: 16.3.2017 v 16:09
3 %
Autor: Rea_z1982
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (x264-FUtV)
Poznámka: —
Edit: 16.3.2017 v 16:08

Statistiky titulků

Pro překladatele

Prison Break