MOMENTÁLNĚ ROZPRACOVANÉ

Chicago Fire — S05E14
50 %
Autor: Andromache, Kmochová
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (x-264 Fleet)
Poznámka: Překlad.
Edit: dnes v 22:11
1 %
Autor: Rea_z1982
Kdy budou: Budou, ale do dalšího dílu nejspíš ne:(
Verze: HDTV (x264-W4F)
Poznámka: —
Edit: dnes v 21:59
Chicago Fire — S05E14
50 %
Autor: drako, Zioly, Nico, Ettie117
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (.x264-FLEET)
Poznámka: ...preklad
Edit: dnes v 21:55
20 %
Autor: Annie
Kdy budou: ?
Verze: Ostatní (DEFLATE)
Poznámka: —
Edit: dnes v 21:41
APB — S01E03
30 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: asi středa
Verze: 720p (INTERNAL-KILLERS)
Poznámka: bude i přečas na FLEET
Edit: dnes v 21:14
Supergirl — S02E13
90 %
Autor: Danyssimo, Milenka, sylek1
Kdy budou: Ještě dnes.
Verze: HDTV (HDTV.x264-LOL & HDTV.X264-DIMENSION)
Poznámka: Časování je opět příšerný, ale ještě dnes to bude.
Edit: dnes v 20:20
Timeless — S01E16
0 %
Autor: channina
Kdy budou: středa/čtvrtek
Verze: HDTV (x264-killers)
Poznámka: —
Edit: dnes v 10:23
Chicago Med — S02E10
90 %
Autor: helekuk73, Andromache, Shortyna, Kmochová
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (Killers)
Poznámka: Lékařská korekce
Edit: dnes v 00:13
Critical — S01E02
80 %
Autor: suelin, Cathleen, Sluníčko
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (failed, verze na ulo)
Poznámka: ještě odborné korekce a korekce
Edit: včera v 21:08
95 %
Autor: Mejsy
Kdy budou: čtvrtek
Verze: Ostatní (El tiempo entre costuras - 1x05 (EliteTorrent.net))
Poznámka: korekce, časování
Edit: včera v 20:53
10 %
Autor: petrSF
Kdy budou: V pátek večer
Verze: Ostatní (WebRip.x264-FS)
Poznámka: —
Edit: včera v 20:43
Skandál — S06E04
1 %
Autor: channina
Kdy budou: jako vždy
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 19.2.2017 v 20:05
Man with a Plan — S01E10
1 %
Autor: helekuk73, Monii9595
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 19.2.2017 v 19:48
The Ranch — S01E10
10 %
Autor: smrk15
Kdy budou: 22.2.
Verze: 720p (WEBRip.x264-FLEET)
Poznámka: začal jsem
Edit: 19.2.2017 v 18:20
Arrow — S05E13
60 %
Autor: channina, Veruuuu, xtomas252
Kdy budou: nedele?
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 19.2.2017 v 12:48
Empire — S03E08
60 %
Autor: lukascoolarik, MountainLionet
Kdy budou: únor
Verze: HDTV (FLEET)
Poznámka: —
Edit: 19.2.2017 v 11:56
80 %
Autor: Rea_z1982
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (Webrip.x264-MFO)
Poznámka: —
Edit: 18.2.2017 v 21:00
90 %
Autor: vladkagvs, Rea_z1982
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 18.2.2017 v 20:59
0 %
Autor: emJey
Kdy budou: 23.03.2017 20:00
Verze: 720p (HDTV x264-IMMERSE)
Poznámka: probíhá překlad
Edit: 18.2.2017 v 13:56
0 %
Autor: emJey
Kdy budou: 20.03.2017 20:00
Verze: 720p (HDTV x264-IMMERSE)
Poznámka: probíhá překlad
Edit: 18.2.2017 v 13:56
0 %
Autor: emJey
Kdy budou: 17.03.2017 20:00
Verze: 720p (HDTV x264-IMMERSE)
Poznámka: probíhá překlad
Edit: 18.2.2017 v 13:54
0 %
Autor: emJey
Kdy budou: 14.03.2017 20:00
Verze: 720p (HDTV x264-IMMERSE)
Poznámka: probíhá překlad
Edit: 18.2.2017 v 13:53
0 %
Autor: emJey
Kdy budou: 11.03.2017 20:00
Verze: 720p (HDTV x264-IMMERSE)
Poznámka: probíhá překlad
Edit: 18.2.2017 v 13:53
0 %
Autor: emJey
Kdy budou: 08.03.2017 20:00
Verze: 720p (HDTV x264-IMMERSE)
Poznámka: probíhá překlad
Edit: 18.2.2017 v 13:53
0 %
Autor: emJey
Kdy budou: 05.03.2017 20:00
Verze: 720p (HDTV x264-IMMERSE)
Poznámka: probíhá překlad
Edit: 18.2.2017 v 13:52
0 %
Autor: emJey
Kdy budou: 02.03.2017 20:00
Verze: 720p (HDTV x264-IMMERSE)
Poznámka: probíhá překlad
Edit: 18.2.2017 v 13:52
65 %
Autor: Makushka
Kdy budou: V průběhu týdne
Verze: HDTV (FLEET)
Poznámka: Vzhledem k nedostatku času v tuto chvíli netuším, kdy titulky dodělám. Omlouvám se za komplikace.
Edit: 14.2.2017 v 17:47

Statistiky titulků

Pro překladatele