MOMENTÁLNĚ ROZPRACOVANÉ

Nešika — S05E01
25 %
Autor: tarba
Kdy budou: odpoledne
Verze: HDTV (killers)
Poznámka: —
Edit: dnes v 09:18
Young & Hungry — S02E12
25 %
Autor: channina
Kdy budou: úterý
Verze: HDTV (x264-Killers)
Poznámka: —
Edit: včera v 23:27
40 %
Autor: Anniie126
Kdy budou: v úterý/ ve středu
Verze: HDTV (GHOST DOG)
Poznámka: Tento týden nejsem v práci, zkusím máknout, aby byl poslední díl dřív!
Edit: včera v 22:04
35 %
Autor: Silcasiles
Kdy budou: budou
Verze: HDTV (Sensitive.Skin.CA.S01E04.hdtv.x264-bajskorv, AFG)
Poznámka: překlad probíhá plížením plazením vpřed :-)
Edit: včera v 21:48
Impastor — S01E07
80 %
Autor: Danyb
Kdy budou: Úterý
Verze: HDTV (HDTV.x264-ALTEREGO)
Poznámka: Alespoň vám to zpříjemní první den školy
Edit: včera v 21:05
Liga snů — S06E02
90 %
Autor: Pajky, Dann
Kdy budou: v průběhu týdne
Verze: HDTV (.x264-KILLERS)
Poznámka: poslední kontroly
Edit: včera v 19:16
Love Child — S02E08
40 %
Autor: Rea_z1982
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (pdtv.x264-w4f)
Poznámka: —
Edit: včera v 14:21
Chasing Life — S02E08
49 %
Autor: Vercidlo, tarba
Kdy budou: Zítra půlnoc
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 30.8.2015 v 19:45
Residue — S01E02
90 %
Autor: USS Odyssea
Kdy budou: neděle
Verze: 720p (Residue.S01E02.WEBRip.TtRG, Residue.S01E02.720p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb)
Poznámka: —
Edit: 28.8.2015 v 21:58
Married — S02E07
0 %
Autor: Dann
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 28.8.2015 v 10:49
Married — S02E06
0 %
Autor: Dann
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 28.8.2015 v 10:48
Melissa & Joey — S04E20
20 %
Autor: Mummy
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (HDTV.x264-KILLERS)
Poznámka: —
Edit: 27.8.2015 v 21:14
The Slap — S01E08
50 %
Autor: Liduška
Kdy budou: uvidíme
Verze: HDTV (The.Slap.US.S01E08.HDTV.LOL)
Poznámka: překládám
Edit: 26.8.2015 v 18:58
81 %
Autor: Tetenka
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: Preklad je hotový, už iba časovanie :)
Edit: 26.8.2015 v 09:59
The Slap — S01E07
90 %
Autor: Liduška
Kdy budou: v týdnu nebo víkend
Verze: HDTV (The.Slap.US.S01E07.HDTV.x264-LOL)
Poznámka: podle toho, jak se dostanu ke korekci
Edit: 25.8.2015 v 21:59
Wallander — S01E05
40 %
Autor: Trottel
Kdy budou: ?
Verze: DVD-RIP (Wallander.Afrikanen.2005.SWEDISH.DVDRip.AC3.x264-TRoT)
Poznámka: —
Edit: 25.8.2015 v 13:37
Marry Me — S01E11
90 %
Autor: Liduška
Kdy budou: v týdnu
Verze: HDTV (Marry.Me.2014.S01E11.HDTV.x264-LOL)
Poznámka: musím dodělat korekce
Edit: 23.8.2015 v 23:32
Zločin — S02E06
0 %
Autor: Trottel
Kdy budou: ?
Verze: 720p (The.Killing.2007.S02E06.720p.Bluray.x264-iNGOT)
Poznámka: —
Edit: 22.8.2015 v 09:04
Dobrá manželka — S06E11
33 %
Autor: catwoman007, xtomas252, Nevada
Kdy budou: v horizontu několika dnů až měsíců
Verze: HDTV (LOL & 720p-DIMENSION, AFG)
Poznámka: po víkendu, svatbuju s 888 :D
Edit: 21.8.2015 v 18:37
Residue — S01E03
10 %
Autor: USS Odyssea
Kdy budou: hned po druhém dílu
Verze: 720p (Residue.2015.s01e03.WEBRip.TtRG, Residue.S01E03.720p.NF.WEBRip.AAC2.0.x264-NTb)
Poznámka: překládám
Edit: 20.8.2015 v 11:14

Statistiky titulků

Pro překladatele

Better Call Saul