Titulky
Poslední změny
RSSPrivate Practice: 3x16 (720p) [stahuj]
Private Practice: 3x16 (HDTV) [stahuj]
Myšlenky zločince: 5x17 (HDTV) [stahuj]
Private Practice: 3x15 (720p) [stahuj]
Penguins of Madagascar, The: 1x47 (HDTV) [stahuj]
Penguins of Madagascar, The: 1x46 (HDTV) [stahuj]
24 hodin: 8x11 (720p) [stahuj]
24 hodin: 8x11 (HDTV) [stahuj]
Make It or Break It: 1x19 (HDTV) [stahuj]
Chuck: 3x09 (HDTV) [stahuj]
Aktualizované
Private Practice
Myšlenky zločince
Penguins of Madagascar, The
Make It or Break It
Chuck
24 hodin
Agentura Jasno
Jak jsem poznal vaši matku
Rules of Engagement
Cougar Town
Nejpopulárnější
24 hodin - 8x11 - HDTV (1527x)
24 hodin - 8x10 - HDTV (720x)
24 hodin - 8x11 - 720p (490x)
Chirurgové - 6x16 - HDTV (485x)
Spartacus: Blood and Sand - 1x07 - HDTV (467x)
Smallville - 9x15 - HDTV (386x)
Mentalista - 2x15 - HDTV (280x)
Kancl (US) - 6x16 - HDTV (272x)
Smallville - 9x14 - HDTV (251x)
24 hodin - 8x10 - 720p (228x)
V současnosti rozpracované
Hrdinové - S04E15 | |
|---|---|
| 99% | Kdo: www.heroes-cz.com, Morpheus88 |
| Kdy: korekce je náročná, takže postupně, jak bude čas. | |
| Na co: HDTV (lol) | |
| Poznámka: | |
| Edit: 8.2. 08:16 | Aktualizovat |
Show Jerryho Seinfelda - S04E15 | |
|---|---|
| 30% | Kdo: Pokey, scr00chy |
| Kdy: někdy určitě budou | |
| Na co: DVD-RIP (DVDRip.XviD-RiVER) | |
| Poznámka: probíhá překlad | |
| Edit: 12.2. 06:43 | Aktualizovat |
Zákon a pořádek: Útvar pro zvláštní oběti - S10E08 | |
|---|---|
| 45% | Kdo: Denton |
| Kdy: Tak týden +- | |
| Na co: HDTV (HDTV.XviD-LOL) | |
| Poznámka: Probíhá překlad | |
| Edit: 11.3. 00:20 | Aktualizovat |
Rules of Engagement - S03E04 | |
|---|---|
| 80% | Kdo: Janakulka |
| Kdy: Víkend. | |
| Na co: HDTV (HDTV.XviD-lol) | |
| Poznámka: Prekladám. | |
| Edit: 11.3. 00:08 | Aktualizovat |
Info na mail - beta
Zkoušíme u rozpracovaných titulků e-mailové info. Tedy v okamžiku, kdy jsou nahrány, se vám odešle e-mail s infem o jejich nahrání. Takže už tu nemusíte celý večer trávit s prstem na F5. Momentálně je tato funkce ve stádiu beta. E-mail by měl přijít z adresy titulky@serialzone.cz.
E-maily posíláme na adresu uvedenou při registraci, tudíž je funkce dostupná jen registrovaný uživatelům.
Pro překladatele
Překládáš seriály? A chceš nahrávat titulky na SerialZone bez zdlouhavého schvalování, nebo uvádět přímo tady stav rozpracovaných titulků? Autorizovaní překladatelé mohou! Informace ti rád poskytne někdo z trojky megawir, Morpheus88 či scr00chy, ohledně práv pak piš Fruikovi.
