MOMENTÁLNĚ ROZPRACOVANÉ

Vlčí mládě — S04E11
50 %
Autor: weunka2101, Mischa
Kdy budou: večer
Verze: HDTV (HDTV.x264-2HD)
Poznámka: anglické titulky dnes vyšly sice brzo, ale začala škola, takže titulky opět až večer
Edit: dnes v 13:34
Trucky na ledě — S08E01
45 %
Autor: pRo.lama
Kdy budou: Nemám ani tušenia. Hádam do konca budúceho týždňa.
Verze: HDTV (HDTV.XviD-AFG)
Poznámka: Je to dosť drsné prekladať, takže majte strpenie.
Edit: dnes v 13:07
Under the Dome — S02E10
10 %
Autor: channina, phoebess, Trifi
Kdy budou: středa
Verze: HDTV (LOL & 720p-DIMENSION, AFG)
Poznámka: překládá se...
Edit: dnes v 10:33
Zločin — S01E12
20 %
Autor: Trottel
Kdy budou: ?
Verze: 720p (The.Killing.2007.S01E12.720p.Bluray.x264-iNGOT)
Poznámka: —
Edit: dnes v 10:29
Rogue — S02E04
25 %
Autor: marseeelka
Kdy budou: během týdne
Verze: HDTV (x264-2HD)
Poznámka: probíhá překlad
Edit: včera v 23:54
The Divide — S01E08
25 %
Autor: channina
Kdy budou: středa večer
Verze: HDTV (x264-killers)
Poznámka: —
Edit: včera v 22:24
Dobrá manželka — S05E22
5 %
Autor: xtomas252, phoebess, Nevada
Kdy budou: do premiéry 6. řady určitě ;)
Verze: HDTV (LOL & 720p-DIMENSION, AFG)
Poznámka: budou po dokončení 21. dílu
Edit: včera v 22:02
V utajení — S05E08
90 %
Autor: barush90, mijalka, VanThomass
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: :-)
Edit: včera v 19:10
Rush — S01E07
50 %
Autor: Matuush
Kdy budou: úterý
Verze: HDTV (x264-2HD)
Poznámka: —
Edit: včera v 19:03
25 %
Autor: eliza2210
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (xvid-fqm)
Poznámka: —
Edit: včera v 18:33
Reckless — S01E09
0 %
Autor: channina
Kdy budou: čtvrtek?
Verze: HDTV (x264-LOL)
Poznámka: podle anglických titulí
Edit: 31.8.2014 v 22:23
Dobrá manželka — S05E21
50 %
Autor: xtomas252, phoebess, Nevada
Kdy budou: budou brzy, ale nevíme, jak moc brzy
Verze: HDTV (LOL & 720p-DIMENSION, AFG)
Poznámka: čeká se na fíbu :D
Edit: 31.8.2014 v 17:48
You're the Worst — S01E07
0 %
Autor: Vercidlo
Kdy budou: Středa/čtvrtek
Verze: HDTV
Poznámka: Bohužel se naskytly rodinné problémy :/
Edit: 31.8.2014 v 17:13
You're the Worst — S01E06
0 %
Autor: Vercidlo
Kdy budou: Úterý
Verze: HDTV
Poznámka: Bohužel se naskytly rodinné problémy :/
Edit: 31.8.2014 v 17:13
Married — S01E07
10 %
Autor: Dann
Kdy budou: úterý
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 31.8.2014 v 14:40
50 %
Autor: fandapcd, Gabik
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (x264-LOL, XviD-FUM, XviD-AFG, 480p-mSD, 720p-DIMENSION)
Poznámka: Jaksi se do toho druhá členka nemůže dokopat, ale snaží se :D
Edit: 30.8.2014 v 18:37
Želvy Ninja — S02E13
20 %
Autor: MiK
Kdy budou: časem
Verze: WEB-DL
Poznámka: překlad
Edit: 29.8.2014 v 16:37
Želvy Ninja — S02E12
99 %
Autor: MiK
Kdy budou: časem
Verze: WEB-DL
Poznámka: korekce a přečasy
Edit: 29.8.2014 v 16:36
Seed — S01E05
33 %
Autor: marseeelka
Kdy budou: uvidíme
Verze: HDTV (XviD-AFG)
Poznámka: probíhá překlad...
Edit: 28.8.2014 v 14:04
Liga snů — S04E08
25 %
Autor: Niky, Pajky
Kdy budou: během týdne
Verze: HDTV (.x264-LOL)
Poznámka: chybí ještě přeložit 19 dílů, takže to potrvá ještě dlouho
Edit: 26.8.2014 v 23:18
Liga snů — S04E07
90 %
Autor: Niky, Pajky
Kdy budou: snad dnes večer
Verze: HDTV (.x264-LOL)
Poznámka: Poslední kontroly
Edit: 25.8.2014 v 16:46
Legends — S01E02
0 %
Autor: aaaja, litllewitch, PanDan
Kdy budou: asi jako minule
Verze: HDTV (LOL)
Poznámka: —
Edit: 21.8.2014 v 15:28

Statistiky titulků

Pro překladatele