MOMENTÁLNĚ ROZPRACOVANÉ

Ground Floor — S02E08
45 %
Autor: Niky, Pajky
Kdy budou: během víkendu
Verze: HDTV (x264-LOL)
Poznámka: už se na tom pracuje
Edit: včera v 23:56
Sirens — S02E01
40 %
Autor: Niky, Pajky
Kdy budou: během víkendu
Verze: HDTV (x264-KILLERS)
Poznámka: už se na tom pracuje
Edit: včera v 23:56
Broadchurch — S02E03
50 %
Autor: Liduška
Kdy budou: konec týdne/ víkend
Verze: HDTV (Broadchurch.S02E03.HDTV.x264-RiVER)
Poznámka: pokusím se do konce týdne dohnat skluz...
Edit: včera v 23:51
80 %
Autor: Anne89, Arey, Evii.B, Kattharinna, Ragazzaforte
Kdy budou: snad maximálně do soboty :)
Verze: HDTV (FUM, KILLERS - verze 2HD má posunutý zvuk)
Poznámka: 4/5
Edit: včera v 23:47
Arrow — S03E11
90 %
Autor: channina, xtomas252
Kdy budou: k ránu/zítra?
Verze: HDTV (x264-LOL)
Poznámka: la corrección
Edit: včera v 23:13
Chicago P.D. — S02E08
65 %
Autor: tatpare
Kdy budou: koncem týden
Verze: HDTV (720p.HDTV.X264-DIMENSION, HDTV.x264-LOL, XviD-AFG )
Poznámka: překlad
Edit: včera v 22:38
The 100 — S02E10
90 %
Autor: Kattharinna
Kdy budou: uvidíme, ale pravděpodobně zítra
Verze: HDTV (KILLERS)
Poznámka: čeká se na korekci..
Edit: včera v 22:33
Black-ish — S01E04
1 %
Autor: Lucyen
Kdy budou: někdy příští týden
Verze: HDTV (Black-ish.S01E04.HDTV.x264-LOL)
Poznámka: mám nemocný dítě, tak není tolik času...
Edit: včera v 22:22
Stalker — S01E14
20 %
Autor: lukascoolarik, jeriska03
Kdy budou: pátek / sobota
Verze: HDTV (HDTV.x264-LOL)
Poznámka: —
Edit: včera v 20:32
Zločin — S01E19
50 %
Autor: Trottel
Kdy budou: ?
Verze: 720p (The.Killing.2007.S01E19.720p.Bluray.x264-iNGOT)
Poznámka: —
Edit: včera v 09:54
The Fosters — S02E13
1 %
Autor: Matuush
Kdy budou: čtvrtek/pátek
Verze: HDTV (x264-LOL)
Poznámka: —
Edit: 28.1.2015 v 23:53
Dívka odjinud — S05E08
50 %
Autor: channina, Alexka
Kdy budou: až pátek
Verze: HDTV (x264-2HD)
Poznámka: nějak nestíhám
Edit: 28.1.2015 v 22:07
Agent Carter — S01E04
0 %
Autor: Alexka, aaaja, PanDan
Kdy budou: No a co to je?
Verze: HDTV (Killers)
Poznámka: Ještě jsem jí neviděl, nikdo jí neviděl, ale myslím, že je to Bílá Díra.
Edit: 28.1.2015 v 12:00
Sirens — S02E02
0 %
Autor: Niky, Pajky
Kdy budou: během víkendu
Verze: HDTV (x264-KILLERS)
Poznámka: čeká se na anglický
Edit: 28.1.2015 v 11:49
Liga snů — S05E08
30 %
Autor: Niky, Pajky
Kdy budou: během týdne
Verze: HDTV (x264-2HD)
Poznámka: pracuje se na tom
Edit: 27.1.2015 v 23:01
Rogue — S02E10
98 %
Autor: marseeelka
Kdy budou: už se na tom pracuje
Verze: HDTV (2HD)
Poznámka: překlad dokončen, teď zbývá jen korekce
Edit: 26.1.2015 v 14:59
10 %
Autor: Danyb
Kdy budou: Do konce týdne (Od pondělí)
Verze: HDTV
Poznámka: —
Edit: 25.1.2015 v 21:54
Mom — S02E11
0 %
Autor: Kati
Kdy budou: příští víkend
Verze: HDTV (x264-LOL)
Poznámka: —
Edit: 25.1.2015 v 20:52
99 %
Autor: HonZajs000, BuBBleS
Kdy budou: spíš v druhé půlce příštího týdne
Verze: HDTV
Poznámka: probíhá korekce
Edit: 23.1.2015 v 19:44
Empire — S01E02
1 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: budou
Verze: HDTV (HDTV.x264-KILLERS)
Poznámka: moc práce, ale určitě budou
Edit: 22.1.2015 v 22:42
Empire — S01E03
1 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: budou
Verze: HDTV
Poznámka: moc práce, ale určitě budou
Edit: 22.1.2015 v 22:42
Marry Me — S01E05
85 %
Autor: Liduška
Kdy budou: tak až další víkend
Verze: HDTV (Marry.Me.2014.S01E05.HDTV.x264-LOL)
Poznámka: když se daří... onemocněl i opravář, tak se to o pár dnů protáhne
Edit: 22.1.2015 v 22:18
Želvy Ninja — S02E16
50 %
Autor: MiK
Kdy budou: časem
Verze: WEB-DL
Poznámka: překlad
Edit: 22.1.2015 v 20:33
Želvy Ninja — S03E08
0 %
Autor: MiK
Kdy budou: časem
Verze: WEB-DL
Poznámka: —
Edit: 19.1.2015 v 17:05
Želvy Ninja — S03E07
0 %
Autor: MiK
Kdy budou: časem
Verze: WEB-DL
Poznámka: —
Edit: 19.1.2015 v 17:05
45 %
Autor: Alexka, PanDan, Helo
Kdy budou: uvidíme
Verze: HDTV (LOL)
Poznámka: no jo, jsem lemra, ale už se na tom dělá
Edit: 18.1.2015 v 22:35
Galavant — S01E04
15 %
Autor: PanDan, PortyCZ, litllewitch
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (KILLERS)
Poznámka: Omlouvám se, zkouškové...
Edit: 18.1.2015 v 16:35
Dobrá manželka — S06E07
33 %
Autor: xtomas252, Nevada
Kdy budou: začátek února
Verze: HDTV (LOL & 720p-DIMENSION, AFG)
Poznámka: začalo zkouškový a to je prostě průser :( Překlad nicméně bude...
Edit: 18.1.2015 v 15:20
Strange Empire — S01E08
30 %
Autor: Dee Dee 81
Kdy budou: budou
Verze: HDTV (Strange.Empire.S01E08.HDTV.x264-KILLERS)
Poznámka: jde to nějak pomalu
Edit: 18.1.2015 v 11:24
25 %
Autor: Veruuuu, MeiMei
Kdy budou: únor
Verze: 720p (720p.hdtv.x264-skgtv)
Poznámka: Až zvládneme hektické školní období, dopřeložíme všechny díly
Edit: 16.1.2015 v 12:27

Statistiky titulků

Pro překladatele

Constantine