MOMENTÁLNĚ ROZPRACOVANÉ

90 %
Autor: Rea_z1982
Kdy budou: Koncem 20. týdne
Verze: HDTV (WEB-DL.NTb)
Poznámka: —
Edit: včera v 21:47
American Crime — S01E09
70 %
Autor: nipandelm
Kdy budou: čtvrtek/pátek
Verze: HDTV (american.crime.s01e09.hdtv.x264-2hd)
Poznámka: —
Edit: včera v 21:26
Mike a Molly — S05E20
65 %
Autor: Silcasiles
Kdy budou: do konce týdne
Verze: HDTV (Mike.and.Molly.S05E20.HDTV.x264-LOL)
Poznámka: překlad probíhá plíživým tryskem :-)
Edit: včera v 20:39
Chicago P.D. — S02E20
75 %
Autor: tatpare
Kdy budou: průběžně budu informovat
Verze: HDTV (720p.HDTV.X264-DIMENSION, HDTV.x264-LOL, XviD-AFG )
Poznámka: překladá se. Řádku je hodně, trpělivost
Edit: včera v 20:21
The Night Shift — S02E12
20 %
Autor: _karel_
Kdy budou: do dalšího dílu
Verze: HDTV (x.264-LOL, 720p-DIMENSION)
Poznámka: tentokrát budou později, nemám moc času
Edit: včera v 19:43
Empire — S01E09
70 %
Autor: lukascoolarik, MountainLionet
Kdy budou: víkend
Verze: HDTV (HDTV.x264-KILLERS)
Poznámka: —
Edit: včera v 18:43
Good Witch — S01E05
20 %
Autor: MountainLionet
Kdy budou: tento týden
Verze: HDTV (HDTV.x264-W4F)
Poznámka: —
Edit: včera v 17:30
Younger — S01E07
0 %
Autor: nipandelm
Kdy budou: asi pátek
Verze: HDTV (Younger S01E07 Broke and Pantyless HDTV x264-FiHTV)
Poznámka: —
Edit: včera v 15:42
Undateable — S02E08
0 %
Autor: HonZajs000, lukascoolarik
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: čekáme na anglické titulky
Edit: včera v 15:02
Undateable — S02E07
1 %
Autor: HonZajs000, lukascoolarik
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: čekáme na anglické titulky
Edit: včera v 15:02
Weird Loners — S01E06
1 %
Autor: Pajky, Dann
Kdy budou: uvidíme, jak to půjde
Verze: HDTV (.x264-LOL)
Poznámka: anglické jsou venku, ale finále si musíme vychutnat
Edit: včera v 13:50
Nová holka — S04E22
1 %
Autor: Pajky, Gabik
Kdy budou: uvidíme, jak to půjde
Verze: HDTV (.x264-LOL)
Poznámka: anglické jsou venku, ale finále si musíme vychutnat
Edit: včera v 13:48
Chicago Fire — S03E22
0 %
Autor: MeiMei, phoebess, Veruuuu
Kdy budou: upřesníme
Verze: HDTV (KILLERS)
Poznámka: čekáme, až se nám vrátí zatoulaná oVéčka...
Edit: včera v 09:30
iZombie — S01E08
0 %
Autor: Weni, alki, wer, Moreene
Kdy budou: zítra
Verze: HDTV (LOL)
Poznámka: čekáme na anglické
Edit: včera v 02:17
Nashville — S03E19
60 %
Autor: Caoilinn
Kdy budou: během příštího týdne
Verze: HDTV (x264-KILLERS)
Poznámka: je toho teď opravdu hodně
Edit: 5.5.2015 v 21:52
1 %
Autor: eliza2210
Kdy budou: ?
Verze: HDTV
Poznámka: počas skúškového už snáď bude čas
Edit: 5.5.2015 v 18:05
7 %
Autor: Tetenka
Kdy budou: Budúci víkend
Verze: HDTV (XviD-LOL)
Poznámka: —
Edit: 4.5.2015 v 21:52
Allegiance — S01E06
10 %
Autor: Liduška, Jelpetty
Kdy budou: doufáme v tento týden
Verze: WEB-DL (Allegiance.S01E06.Liars.and.Thieves.WEB-DL.XviD-FUM)
Poznámka: byly jsme obě nemocné a neschopné překládat, omlouváme se
Edit: 4.5.2015 v 10:46
The Slap — S01E04
10 %
Autor: Liduška
Kdy budou: snad tento týden
Verze: HDTV (The.Slap.US.S01E04.HDTV.LOL)
Poznámka: omlouvám se, byla jsem nemocná, teď se to snad pohne
Edit: 4.5.2015 v 10:43
Motiv — S03E07
1 %
Autor: mishans
Kdy budou: nevím, jak to půjde
Verze: HDTV (motive.s03e07.hdtv.x264-bajskorv.mp4)
Poznámka: přes 1000 řádků, ach jo
Edit: 3.5.2015 v 21:40
Empire — S01E11
10 %
Autor: lukascoolarik
Kdy budou: květen?
Verze: HDTV (HDTV.x264-KILLERS)
Poznámka: —
Edit: 2.5.2015 v 21:11
Madam Secretary — S01E14
50 %
Autor: HonZajs000, Pay-Track
Kdy budou: 10. 5. 2015
Verze: HDTV (x264-LOL)
Poznámka: Moc se omlouváme, ale máme oba dva studijní a pracovní povinnosti
Edit: 2.5.2015 v 16:12
Battle Creek — S01E03
65 %
Autor: lukascoolarik, jeriska03
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (HDTV.x264-2HD)
Poznámka: —
Edit: 2.5.2015 v 11:46
Poslední chlap — S04E20
1 %
Autor: Sagi
Kdy budou: ?
Verze: HDTV (KILLERS)
Poznámka: Probíhá překlad
Edit: 30.4.2015 v 21:16
Liga snů — S05E09
40 %
Autor: Niky, Pajky
Kdy budou: těžko říct,
Verze: HDTV (x264-2HD)
Poznámka: ale teď po konci Sirens by snad mělo být trochu času na League
Edit: 27.4.2015 v 17:58
Daredevil — S01E04
50 %
Autor: Alexka, aaaja, PanDan
Kdy budou: Kačer je hlava, protože kačeři mají hlavy
Verze: Ostatní (webrip.x264-2hd)
Poznámka: Koukám, že zoologie je tvůj koníček.
Edit: 26.4.2015 v 22:44
1 %
Autor: Rea_z1982
Kdy budou: konec 20.týdne (asi za 3 týdny:)
Verze: HDTV (dsr.x264-w4f)
Poznámka: —
Edit: 26.4.2015 v 21:20
Wallander — S01E03
10 %
Autor: Trottel
Kdy budou: ?
Verze: DVD-RIP (Wallander.Broderna.2005.SWEDISH.DVDRip.AC3.x264-TRoT)
Poznámka: —
Edit: 26.4.2015 v 12:13
Daredevil — S01E03
95 %
Autor: Alexka, PanDan
Kdy budou: Dej nám pán bůh kýbl bublin
Verze: Ostatní (webrip.x264-2hd)
Poznámka: ať nemusim topit uhlim.
Edit: 24.4.2015 v 17:35
Daredevil — S01E02
95 %
Autor: Alexka, PanDan
Kdy budou: Zkouška, zkouška. Kapitáne, slyšíme se? - Stojím hned vedle.
Verze: Ostatní (WEBRip.x264-2HD)
Poznámka: Slyším vás dobře a jasně. - To proto, že stojím hned vedle.
Edit: 23.4.2015 v 15:02
Zločin — S02E03
0 %
Autor: Trottel
Kdy budou: ?
Verze: BluRay (The.Killing.2007.S02E03.720p.Bluray.x264-iNGOT)
Poznámka: —
Edit: 23.4.2015 v 09:03

Statistiky titulků

Pro překladatele

Better Call Saul