DISKUZE K ČLÁNKU Komiks: Překladatel maká

Varro

Cool level: 3
Alexandr 'Lexa' Bůček

OFF-LINE
Život není peříčko
12.3.2017 / 20:03:55 (před 83 týdny)
Život není peříčko. Proto děkuji všem překladatelům, kteří mají soucit s námi, kteří se bez překladu neobejdou. A přeju jim, aby tráva rostla hoodně pomalu.
xtomas252

Cool level: 83
T-Bag

OFF-LINE
Bez nadpisu
12.3.2017 / 20:15:36 (před 83 týdny)
Krom toho jemnýho oslovení se v tom dneska celkem přesně vidím, ale tak pět let zpátky :D :D :D
Destinytte

Cool level: 14
Emma Swan

OFF-LINE
Bez nadpisu
12.3.2017 / 20:24:15 (před 83 týdny)
... a pak ty řeči lidí, že to trvá příliš dlouho. -_-
Christelle

Cool level: 6
Chloe O'Brian

OFF-LINE
Bez nadpisu
12.3.2017 / 20:43:53 (před 83 týdny)
Tyto komiksy jsou naprosto dokonalou špičkou tohoto webu. Není jediný komiks, který jste vydali, u něhož jsem se nezasmála! Poklona.
Salem

Cool level: 14
Emma Swan

OFF-LINE
Bez nadpisu
12.3.2017 / 20:51:43 (před 83 týdny)

xtomas252 napsal(a):

Krom toho jemnýho oslovení se v tom dneska celkem přesně vidím, ale tak pět let zpátky :D :D :D

Taky jsem si vzpomněl že jeden překladatel se jmenuje Tomáš :D

Go GOATS
007.dany

Cool level: 20
Zipper

OFF-LINE
Bez nadpisu
12.3.2017 / 20:59:01 (před 83 týdny)
Opět geniální... :D
Dan
Fruiko

Cool level: 32
Debra Morgan

OFF-LINE
Bez nadpisu
12.3.2017 / 21:02:03 (před 83 týdny)

Salem napsal(a):

Taky jsem si vzpomněl že jeden překladatel se jmenuje Tomáš :D

To je určitě náhoda. :-)

✔ Všechna tahle písmenka napsal samotný zakladatel SerialZone.cz
liskulka.lida

Cool level: 22
Chandler Bing

OFF-LINE
Bez nadpisu
12.3.2017 / 21:07:31 (před 83 týdny)
Nebo to nemusí být nutně práce, ale kdokoliv, kdo rozptyluje... já: "musím překládat! Lidi na mě čekají!" dotyčný: "tak si počkají! Hodinka navíc je nezabije" ... vždycky mám takovej pocit, že kdyby to slyšeli ti, co čekají na titulky, tak by dotyčného uškrtili... ale neslyší :D
Raději krátký, kvalitní seriál než bolestivé natahování za každou cenu.
Nira

Cool level: 24
Alan Harper

OFF-LINE
Bez nadpisu
12.3.2017 / 21:58:01 (před 83 týdny)
Hodně povedené, ostatně jako vždy :-)
Pipa22

Cool level: 28
Timothy McGee

OFF-LINE
Bez nadpisu
13.3.2017 / 06:56:37 (před 83 týdny)

liskulka.lida napsal(a):

Nebo to nemusí být nutně práce, ale kdokoliv, kdo rozptyluje... já: "musím překládat! Lidi na mě čekají!" dotyčný: "tak si počkají! Hodinka navíc je nezabije" ... vždycky mám takovej pocit, že kdyby to slyšeli ti, co čekají na titulky, tak by dotyčného uškrtili... ale neslyší :D


:-)

Butcher

Cool level: 39
Abby Sciutová

OFF-LINE
Bez nadpisu
13.3.2017 / 07:17:46 (před 83 týdny)
Ja tohle teda moc nepochopil ? To prekladaji jenom 5 lete deti.
singularita

Cool level: 13
Kenny McKormick

OFF-LINE
Bez nadpisu
13.3.2017 / 08:48:24 (před 83 týdny)
Komiks super jako vždy. :D Díky.
STOUPA

Cool level: 28
Timothy McGee

OFF-LINE
Bez nadpisu
13.3.2017 / 10:09:42 (před 83 týdny)
Další paráda.
Fruiko

Cool level: 32
Debra Morgan

OFF-LINE
Bez nadpisu
13.3.2017 / 11:15:36 (před 83 týdny)

Butcher napsal(a):

Ja tohle teda moc nepochopil ? To prekladaji jenom 5 lete deti.

Já nevím, ty posíláš pětiletý děti sekat trávu?

✔ Všechna tahle písmenka napsal samotný zakladatel SerialZone.cz
sarhod79

Cool level: 25
Lee 'Apollo' Adama

OFF-LINE
Bez nadpisu
13.3.2017 / 13:11:23 (před 83 týdny)
To je kouzelne, díky :)
"Vím, že nic nevím."
hacker3985

Cool level: 38
Angel

ON-LINE
Bez nadpisu
13.3.2017 / 15:23:04 (před 83 týdny)
zas další super komiks :)
Netrap se s tím, když tě někdo pomlouvá za zády. Protože je v perfektní pozici, aby ti mohl políbit p**el.
Koldik

Cool level: 16
Number 6

OFF-LINE
Bez nadpisu
15.5.2017 / 09:57:40 (před 74 týdny)
Perfektne...

Netrpíme sprostá slova.

V diskuzi netolerujeme nic, co odporuje platným zákonům ČR, tedy žádný warez a podobně!

Jeden vykřičník a jeden otazník je až dost. Nemusíš jich udělat deset za sebou. To samé platí o smailících.

Čeština má nějaká pravidla, tak by bylo fajn je dodržovat.

CAPS LOCK je zlo.