plakát seriálu

Deset důvodů, proč tě nenávidím

(10 Things I Hate About You)

Epizoda 1×04 – Don't Give a Damn About My Bad Reputation
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Kat si uvědomí, že by neměla dávat na první dojmy. Odhalí šokující pravdu o Patrickovi. Bianca se rozhodne, že je čas změnit svou image. Proto začne rozšiřovat drb, že chodí se starším mužem. Tyto drby ale ublíží Cameronovi. Navíc si to Chastity špatně vyloží.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Walter: Kat, jsem si jistý, že někde na internetu je návod, jak odrodit dítě, ale to z člověka nedělá experta přes dělohu.
Kat: Proč můj táta nemůže být účetní?
(Cameron je bez trička.)
Joey: Chci světu ukázat, že i heterosexuálové mohou být modelové. Stejně jako ty ukazuješ světu, že gayové nemusí mít břišní svaly z oceli.
Bianca: Chci tě požádat o velkou až tučnou laskavost.
Chastity: Nebudu riskovat rozhovor o ničem tučném.
Bianca: Tak jo, žádám tě o vychrtlou laskavost.
Patrik: Myslím, že jsem tě konečně prokoukl. Házíš po mně odpadky, obstaráš mi školní trest, kradeš mi batoh... Jsi mnou posedlá.
Kat: Co na to říct? Ty a já v těhle sexy vestách, jak sbíráme odpadky... Ve vzduchu je sladké aroma odpadků. Tohle je moje vysněné rande.
Hlavní postavy
Kat Stratford
Bianca Stratford
Dr. Walter Stratford
Patrick Verona
Cameron James
Michael Bernstein
Chastity Church
Vedlejší postavy
Liam Ross
Darlene Tharp
Sophia Lamesick
Joey Donner
Principal Holland
Mandella
Tabitha Cook
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevDon't Give a Damn About My Bad Reputation (neoficiální název)
Původní názevDon't Give a Damn About My Bad Reputation
Rok natočení2009
Premiéra28. července 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka30 minut (včetně reklam)
Sledovanost premiéry1 800 000 diváků
Autoři profilu epizody