plakát seriálu

Deset důvodů, proč tě nenávidím

(10 Things I Hate About You)

Epizoda 1×03 – Won't Get Fooled Again
98 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Bianca se pořád nevzdává a stále chce být populární. Proto požádá Camerona o pomoc, chce se dostat na jeden večírek, který by ji vyšvihl vysoko v žebříčku oblíbenosti. Ale Biančin táta jí zakáže účast, což je pro Biancu komplikací. Kat si sežene falešnou občanku a chce jít na koncert. Svému otci ale řekne, že jde na filmový festival. K jejímu překvapení se na koncertu střetne s Patrickem.

Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Bianca: Jak to, že když já chci někam jít, musím čekat na první třídu míle vzdálenýho letadla, zatímco ona si nasadí křídla a odletí?
Walter: (na Kat) Budeš pít?
Kat: Ne.
Walter: Brát drogy?
Kat: Ne.
Walter: Mít sex?
Kat: Fuj.
Walter: (na Biancu) Spokojená?
Kat: Pokud je ona tvoje malá květinka, co jsem já?
doktor Walter Stratford: Ty jsi můj velký, pichlavý kaktus.
Kat: Zelená, pichlavá a ošklivá, díky tati.
doktor Walter Stratford: Bianco, uklidni se. Vezmu tě na tu párty, a pak na tebe počkám v autě.
Bianca: Jasně, tati. Proč mě rovnou nepřebalíš?
Kat: Takže jsi se vyplížila z domu na nějakou párty, ale měla jsi špatnou adresu? Jak to ponížení chutná?
Bianca: Jako ty tvoje hnusný sójový hamburgery.
Patrick: Hledáš mě?
Kat: Jo, pokud jsi dámská toaleta.
Hlavní postavy
Kat Stratford
Bianca Stratford
Dr. Walter Stratford
Patrick Verona
Cameron James
Vedlejší postavy
vyhazovač
řidič taxi
Mandella
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevWon't Get Fooled Again (neoficiální název)
Původní názevWon't Get Fooled Again
Rok natočení2009
Premiéra21. července 2009
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka30 minut (včetně reklam)
Sledovanost premiéry1 590 000 diváků
Autoři profilu epizody