plakát seriálu

2 $ocky

(2 Broke Girls)

Epizoda 4×01 – A reality show (And the Reality Problem)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Han se vrací s nápadem na nový sendvič, to se Olegovi nelíbí. Max a Caroline dostanou nabídku k natáčení "Keeping Up with the Kardashians" v Maxiiních domácích dortících. Caroline bude muset projít změnou vyzáže, s tím nebude mít problém díky tweetu od Kardashianové.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Když se Beth Behrs nechala mezi sérií 3. a 4. ostříhat, musely scénáristé její nový sestřih zahrnout do děje. Proto v první polovině prvního dílu má Beth na sobě paruku.
Narážky na další seriályvložit další narážku

Dexter

Max zmíní.

Držte krok s Kardashians

Holkám je nabídnuto natáčení tohoto pořadu v jejich prostorách.
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
(Caroline se chytly vlasy za matraci a musela si je ostříhat a pak prodloužit.)
Caroline: Vypadala jsem jako kuře po chemoterapii.
Caroline: Stačil by jeden tweet od Kim a znalo by nás 22 milionů lidí. Ani scientologové nemají takovýhle čísla.
manažerka: (o Kardashianových) Nepříjdou. Na jehlách sem nedojdou.
Caroline: Cože?!
Max: (o Kim) Vidíš, klidně by mohla být moje máma. Boty jsou jí přednější než já.
(Caroline se ptá Max, proč se jí nelíbí příležitost, natáčet v bistru Keeping up with the Kardashians.)
Max: Já ti dám hned 5 důvodů. Kim, Kamber, Klondike... a ty malý. Křupka a Krém.
Max: (o Caroline) Jí si nevšímejte. Pro ni je i VHSka zjevení.
Han: Ahoj Earle. Ahoj Caroline. (na Max) Ahoj, příčino toho, proč mám každou středu dvě hodiny terapií po telefonu.
(Caroline si stěžuje Max na konkurenční pekárnu.)
Eal: Jo, teď tam začali prodávat léčivou mariánku. Já už mám zákaznickou kartu.
(Muž přepadl Max a Caroline.)
Caroline: Kristepane, hipsterský přepadení.
Caroline: Mám něco, co by mohlo pomoct, ale musíš mi slíbit, že to nikdy nevzpomeneš.
Max: Co? To, že se ti vlasy sekly do postele? Promiň. To vzpomenu!
Caroline: Běž do mého nočního stolku a vem můj skořicový odličovač.
Max: Myslíš ten lubrikant?
Caroline: Můžeme tomu, prosím, říkat odličovač? Prosím! Potřebuju, abychom to udělaly.
Max: Je skoro prázdný. Páni, tys odlíčila hodně make-upu.
Max: Chci, aby mě ta ženská adoptovala! Její děcko natočí domácí porno a ona na tom vydělá milióny! Jediné, co moje matka udělala s mým domácím pornem, bylo, že kopii dala svému příteli.
Max: (o Kardashianech) Ta ženská má fakt nervy, když pojmenuje dítě, co nejspíš nikdy knihu nepřečetlo, Kindle.
(U okna Max a Caroline se měl natáčet díl pořadu Keeping Up with the Kardashians, ale nakonec z toho sešlo.)
Caroline: Když každý kašle na naše dortíky, tak já taky. Už mě nebaví předstírat, že všechno bude fajn. V naší reality show to tak nefunguje.
Max: Koukej vstávat, nebo tu postel zavřu i s tebou a tvoje nová reality show se bude jmenovat "Věřte, nevěřte: Život ve zdi".
(V prostorech krámku Holek se má natáčet díl show Keeping Up with the Kardashians.)
Caroline: Musíme tu show udělat. Bude to pro náš obchod přínos. Další možnost je, že by si to Orlando Bloom a Justin Bieber rozdali před naším krámkem.
Sophie: Miluju Kardashianky. Jsou jako Kennedyové, akorát s o dost větším zadkem.
(Han chce do menu bistra zařadit novinku - toast za 4 dolary.)
Caroline: Hane, ten toast je chvilkový hit. A tohle bistro ho zabije, stejně jako mou duši.
Max: (o Hanovi) Nikdy jsem neviděla břichomluvcovu loutku venku z krabice.
Caroline: Máme tu velký problém.
(Příjde Han.)
Han: Jsem zpátky.
Max: A taky máme malý problém.
(Zkrachovala jedna firma, která vyrábí dortíky.)
Caroline: Jako kdyby byl venku sériový vrah, který jde po dortících.
Max: Mělo by být snadné ho chytnout, protože to bude pěkně tlustý Dexter.
Caroline: Co si dáte?
muž: Všechno z vaší pokladny.
Caroline: Proboha, ten hipster nás chce přepadnout!
muž: Podejte mi to. Mám zbraň!
Max: Já si zas přeju umřít, tak to moc fungovat nebude. Hele brácho, makáme v tomhle okně od 2 do 4, šest nocí v týdnu po tom, co skončíme osmihodinovou směnu, jako servírky v tom bistru vedle, kde makáme za minimální mzdu, kterou nám banda bohatých politiků... Pomoz mi.
Caroline: Z Washingtonu.
Max: Jak říkala. Nechce zvednout. Pak jdeme domů do naší ilegální garsonky, dát si tři hodiny mizernýho spánku před tím, než vstaneme a budeme se dělit o jednu misku španělských cereálií.
Caroline: Chutnají stejně, jenom mají na obrázku sombrero.
Max: Takže ne, nemám v úmyslu, dát ti naše těžce vydřený prachy. Pokud se mě chystáš zastřelit, miř přesně, protože když mineš, přelezu ten pult, utrhnu ti hlavu a udělám z ní novou sklenici na dýška.
muž: V pohodě. Já už vyloupl Pizzu Presto. Tady je dvacka. A mějte se fajn.
(Max a Caroline vybírají dýška. Caroline má na rukou gumové rukavice.)
Max: Tohle nechápu. Používat ochranu je tak staromódní.
Caroline: Tady jsme ve Williamsburgu. Je šance, že i dolarovka má breberky.
Hlavní postavy
Caroline Channing
Max Black
Sophie Kachinsky
Vedlejší postavy
Diner Patron
Diner Patron
Raggedy Hipster
Režie
Scénář
Kamera
Informace k epizoděIMDb
Český názevA reality show
Původní názevAnd the Reality Problem
Rok natočení2014
Premiéra27. října 2014
Česká premiéra24. listopadu 2015
Typ epizodyStandardní epizoda
Délka22 minut
Sledovanost premiéry8 430 000 diváků (2,40 rating ve skupině 18-49)
Autoři profilu epizody