plakát seriálu

2 $ocky

(2 Broke Girls)

Epizoda 5×12 – A životní příběh (And the Story Telling Show)
100 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.

Zajímavosti k epizoděvložit další zajímavost
Hlášky z epizodyvložit další hlášku
Oleg: Díval jsem se na YouTube, jak se vaří špagety. Dělal jsem to fakt blbě.
žena: Dělala jsem náhradní matku dvanáctkrát.
Sophie: Co jsi zač? PEZ na děti?
chlapec: Promiňte, madam?
Max: Madam? A je to tady. Vrazím děcku.
Caroline: (o svém otci) Viděla jsem ho v želízkách. Ukradl moji důvěru, moji víru v lidi, moji nevinnost.
Max: Jestli neřekne "moje panenství", tak odcházím.
(Dívka vypráví svůj příběh.)
dívka: Když bylo vše vyřčeno a vykonáno, tak jsem koukla na svoji vagínu... A ona se podívala na mě. A vyměnili jsme si vědoucí pohled. Bylo to, jako by mi dávala svolení, abych vyprávěla její příběh. Děkuji ti, vagíno. A vám děkuji, že jste mě poslouchali.
Oleg: Nikdy jsem nemyslel, že se mi omrzí slyšet slovo vagína, ale je to tady.
(O místo náhradní matky se ucházela žena, která již byla dvanáctkrát těhotná.)
Oleg: Dvanáctkrát těhotná? Musí to tam dole mít jako dveře do salónu.
Caroline: Nikdy jsem nevyprávěla příběh o tom, jak jsem ztratila všechny peníze, takže je to takové syrové.
Max: Fajn, ale měla bys vědět, že občas věci mohou být hodně syrový, třeba jako ten kuřecí sendvič, co na stole ještě zakvokal.
kluk: Tohle je jedna z těch nocí, kdy na jevišti necháte všechno.
Caroline: Nenechal jsi tam náhodou i pár dvacek?
(Max musela za sebe a Caroline zaplatit 40 dolarů pro vstup na show.)
Max: Dneska jsem utratila víc peněz, než v roce 2013.
Max: Sex je pořád zadarmo... Pro ženský.
Caroline: Potřebuju svůj smyšlený svět.
Max: A já myslela, že tě ty blbosti už přešly.
Caroline: Myslíš, že jsem zapomněla na ztrátu 5 miliard dolarů a celého svého života?
Max: Asi jsem zapomněla na to, že o tom neustále mluvíš.
(Kluk se snaží vydělat peníze.)
Max: Kluku, já tenhle podfuk se sladkostmi založila. Vydělala jsem 500 dolarů pro "kuželkovej tým houmlesáků", takže jsem měla na trávu.
Informace k epizodě
Český názevA životní příběh
Původní názevAnd the Story Telling Show
Premiéra18. února 2016
Česká premiéra1. listopadu 2016
Typ epizodyStandardní epizoda
Sledovanost premiéry6 400 000 diváků (1,50 rating ve skupině 18-49)