Berlín - 40. okrsek
Policistovi Petrovi se narodí dcera, on je však ještě tentýž večer zastřelen při razii v domě, kde ruská mafie ukrývá ilegálně přivezená ruská děvčata. Pachatel uprchne, ale na vlastní pěst po něm začne pátrat mladý policista Ulf. Když zločince po několika dnech dopadnou, Ulf ho při zatýkání zbije. Druhý den je pachatel nalezen v cele zadržení mrtvý. Policisty ze 40. okrsku čeká vyšetřování, při kterém můžou na každého z nich vyjít najevo nejrůznější hříchy.
Zajímavosti
Pilotní film k seriálu.

Hlavní postavy
- Heinz-Werner Kraehkamp
- hlavní komisař Georg Burrow

- Nana Krüger
- vrchní komisařka Cora Winklerová

- Anne Kasprik
- komisařka Kerstin Rohdeová

- Horst Kotterba
- komisař Harald Thomsen

- Oliver Elias
- komisař Jan Eisnach

- Lenn Kudrjawizki
- strážník Grischa Kaspin

- Eva Meier
- strážník Sonja Köhlerová

- Ole Puppe
- vrchní komisař Sebastian Franke

- Sebastian Bezzel
- komisař Ulf Meinerts


Vedlejší postavy
- Christof Wackernagel
- vrchní komisař Wolfgang Dudtke

- Kai Lentrodt
- Polizeihauptmeister Peter Folkerts

- Christine Neubauer
- vrchní komisařka Iris Müller-Martinezová

- Jeannette Arndt
- Carola Franková

- Cosma Shiva Hagen
- Tina Dudtke

- Cecilia Kunz
- Melanie Folkertsová

- Adam Bousdoukos
- Oliver Pankutz

- Rita Grote
- Anne Burrowová

- Roxanne Borski
- Marion Hänel

- Ulrich Simontowitz
- Thomas Lüdecke

- Boris Ponev
- Iwan Lesskow

- Gudrun Okras
- Frau Hänel

- J. Konkov
- Der Russe


Režie

Scénář

Hudba

Kamera
INFORMACE K EPIZODĚ
- Český název
- Původní název
- Číslování
- Premiéra
- Česká premiéra
- Rok natočení
- Délka epizody
- Odkaz na IMDb
- Berlín - 40. okrsek
- Berlin - Abschnitt 40
- 1. série, 0. epizoda
- 17. května 2001
- 3. června 2006
- 2001
- 95 minut
- www.imdb.com/title/tt0283838/