4teens
(4teens)
MENU K SERIÁLU
89 %
Pro odškrtnutí/hodnocení epizody se přihlas.
Milan nastupuje do prvního ročníku gymnázia, kde se postupně seznamuje se svými novými spolužáky. Seznámení mu usnadní sestřenice Dája, která po škole rozvěsí pozvánky na Milanovu narozeninovou párty. Mezitím se Míša opět dostává do průšvihu a tentokrát po hádce s matkou utíká z domova. Třídní kráska Patricie je rozhodnuta sbalit Milanova bratra Romana a Dája se chce za každou cenu dostat do redakce školního časopisu.
Breathe (Sean Paul, Blu Cantrell)
I'm A Slave 4 U (Britney Spears)
Meet Me Halfway (Black Eyed Peas)
Gimme More (Britney Spears)
(Dája dá naštvanému Milanovi k narozeninám relaxační koule.)
Milan: Tím si mám rozbít hlavu?
Dája: To máš žmoulat v dlaních. Snižuje to napětí.
Milan: Napětí sníží pouze pokles proudu nebo odporu.
Dája: No tak, proud už nezastavíš, tak snižuj aspoň ten odpor!
Milan: Tím si mám rozbít hlavu?
Dája: To máš žmoulat v dlaních. Snižuje to napětí.
Milan: Napětí sníží pouze pokles proudu nebo odporu.
Dája: No tak, proud už nezastavíš, tak snižuj aspoň ten odpor!
David: Myslím, že největším dárkem bude, že dostane od státu ŠPčko.
Klára: Co to je?
David: No šukací průkaz.
Klára: Co to je?
David: No šukací průkaz.
(Milan se dozví, že se pro něj chystá narozeninová párty.)
Milan: Člověk se snaží být nenápadný jako Švýcarsko za války a nakonec se dočká zrady z vlastních řad!
Milan: Člověk se snaží být nenápadný jako Švýcarsko za války a nakonec se dočká zrady z vlastních řad!
(Míša se srazí s Milanem.)
Milan: Teče ti krev?
Míša: Jo! Jen na tebe kouknu a mám chuť vykrvácet!
Milan: Teče ti krev?
Míša: Jo! Jen na tebe kouknu a mám chuť vykrvácet!
| Český název | Svět jako prkno |
| Původní název | Svět jako prkno |
| Rok natočení | 2011 |
| Premiéra | 13. května 2011 |
| Česká premiéra | 13. května 2011 |
| Typ epizody | Standardní epizoda |
| Délka | 55 minut |
