90210: Nová generace

Dixon se snaží se svou biologickou matkou vybudovat určitý vztah. Debbie je z toho doslova zničená a protože její manželství začíná být čím dál tím víc nefunkční, hledá útěchu o svého intruktora jógy.

Silver je kompletně pohlcena žárlivostí na prvním skutečném rande s Teddym. Téměř každá dívka, která kolem nich projde, projeví o Teddyho zájem.

Navid se po suspendaci vrací do školy a zjišťuje, ža nad školními novinami přebrala plnou kontrolu Naomi. Ještě větší šok ho čeká, když zjistí, že už stihla založit celý blok, který se věnuje výhradně drbům a pomluvám.

Annie se snaží vybudovat znovu přítelství s Naomi, Adriannou a Silver. Začíná si uvědomovat, že ji Jasper pronásleduje na každém kroku. To se však bojí komukoliv přiznat, protože nechce, aby se její přátelé dozvěděli o něhodě, kterou v létě zavinila.