90210: Nová generace

Naomi čeká první slyšení v rámci vyšetřování sexuálního vyšetřování. Zde odhalí bombu, kterou nikdo nečekal - obviní pana Cannona ze znásilnění.

Annie se urputně snaží zapomenou na vztah s Jasperem a vyráží se Silver vybrat auto. Když ale v rámci zkušební jízdy projíždějí místem, kde Annie srazila Jasperova strýce, vrací se jí zpět veškeré pociny provinilosti.

Vztah mezi Dixonem a Ivy přerostl z falešného předstírání na skutečné city. A tak se rozhodnou svůj vztah posunout na další úroveň.

Gia začíná šílet z přátelství, které se opět rýsuje mezi Adrianou a Navidem. To nevede k ničemu jinému, než že Gia Adriannu na jednom večírku podvede.

Ryan i nadále pokračuje v randění i Laurel, Ivyinou matkou, ta ho zatahuje do nebezpečného světa muzikantů, který je plný nevázané lásky a kouření marihuany.

S Liamem se spojí jeho otec, kterého nedávno propustili z vězení. Snaží se Liama přesvědčit o tom, že ze všechno nejvíc stojí o znovu navázání nějakého vztahu.